Вы искали: dirmelo (Итальянский - Английский)

potete dirmelo?
can you tell me that?"

mostrami non dirmelo
show me don't tell me

ma ha fatto bene a dirmelo.
thank you.

non lo so, non ha voluto dirmelo.
non lo so, non ha voluto dirmelo.

di quello che vorrei ma non dirmelo
then i guess not feeling is the same as not crying to you

basti il dirmelo voi; che vi si crede
we know that

ma alcuni hanno riprodotto, per intero, cose mie senza neppure dirmelo.
other people reproduced my stuff without even telling me.

se volevate una commissione ricalcata sul modello del passato, avreste dovuto dirmelo.
if you wanted the commission to stay as it was, you should have told me.

ma ora hai cambiato tutto senza dirmelo. io faccio la figura del falso profeta!"
but now you've changed everything without telling me. i look like a false prophet!"

questo aspetto è proprio come quello di saga quando è diventato malvagio. non dirmelo..." commenta ikki spaventato.
this look is just like when saga turned from good to evil. don't tell me..." commenta ikki spaventato.

se mi è consentito, cercherei di rispondere in breve alle questioni sollevate e, se pensa che mi sto dilungando troppo, la prego di dirmelo.
may i suggest that i try to briefly answer the various questions that have been put and if you think i am speaking too long, please tell me so.

una perdita di gas va segnalata subito e dirmelo sarebbe stato facile, vivendo nell'appartamento e incontrando te o tuo marito quasi tutti i giorni.
a gas leak is something that should be addressed at the moment it is detected and, since i live in the house and saw you or your husband in passing almost every day, it would have been quite easy to let me know.

"lo farò senza bisogno che sia tu a dirmelo." ribatte seiya, rialzandosi a fatica "che io espanda il mio cosmo o no, se potessi solo raggiungere saori dopo che ti ho sconfitto, icarus... io ti sconfiggerò."
"i'll do that without you saiying it." seiya replies, standing up with hard work "wheter i raise my cosmos or not, if i can only reach saori after i defeat you, icarus... i'll defeat you."