Вы искали: dirupi (Итальянский - Английский)

dirupi di fuoco
crags of fire

sembra essere sull'orlo di voraci dirupi,
it seems like we are on voracious cliffs' edge,

pareti, dirupi e valli da scoprire ti aspettano in qualsiasi momento dell’anno
cliffs, ravines and valleys are waiting to be discovered by you all year round

in questa parte dell isola ci sono dirupi difficili che rendono frequente la pratica del parapendio.
there are also steep cliffs in this part of the island, which means that parapenting is often done here.

essa si trova sulla giara di siddi in posizione lontana dai dirupi e abbastanza centrale dell'altipiano.
it is found on the highland of siddi in position distant from the precipices and enough central of the plateau.

in fondo a questo golfo profondo e stretto, degli alti dirupi di calcare e delle rocce rosse scendono a strapiombo nel mare.
in the heart of this deep and narrow bay, high cliffs limestones and red cliffs break off brutally at the edge of the water.

minorca è un autentico paradiso naturale formato da una moltitudine di dirupi,grotte terrestri, grotte sottomarine così come da specie di animali e piante rare
menorca is a unique natural paradise, made up of ravines, caves and underwater caves and home to some unique animals and plants

il percorso non si ferma li, voi continuate fino ai dirupi di famara, per finire a maguez, piccolo villaggio bellino, perduto tra le montagne.
the route does not stop there, it continues to the cliffs of famara and finishes at maguez, which is a little nice village lost in the mountains.

grazie alle sue montagne e ai suoi fiumi, alle sue grotte e ai suoi dirupi calcarei, è impossibile non innamorarsi dell’incredibile bellezza di vang vieng.
vang vieng is simply nature’s best. with mountains and rivers, caves and limestone cliffs, it is hard not to fall in love with its incredible beauty.

fra i dirupi dell'adamello, del tonale e di presena, emilio serra di vermiglio ha svolto per anni la sua attività di recuperante per rendere la montagna sempre più sicura.
between adamello cliffes, tonale and presena, emilio serra from vermiglio has worked hardly to make the mountain safer.

la nidificazione può avvenire a terra se l’ambiente è considerato sicuro, oppure, avviene più frequentemente sulle sporgenze rocciose e su piccoli terrazzamenti inaccessibili situati su scogliere e dirupi.
the nesting may happen on the soil if the habitat is deemed safe, or, it more frequently happens on the rocky ledges and on small inaccessible terracings placed on reefs and ravines.

i pirenei: spazi straordinari di cultura, storia e paesaggi bellissimi partendo dal pic du canigou, dominatore della catena, gole scoscese, dirupi, abbazie e villaggi.
the pyrenees: centre for culture and history with wonderful landscapes, among others pic du canigou that dominates the chain with its steep mountain passes, percipices, monasterys and villages.

la costa di terrasini, che si estende dalla spiaggia della ciucca fino ad un'altra spiaggia, quella di san cataldo, è di tipo misto, alternando calette pietrose a alti e scoscesi dirupi sul mare.
the coast of terrasini, which stretches from the beaches of ciucca up to another beach, one of san cataldo, are mixed, alternating with rocky coves and steep cliffs on the high sea.

11 fiume, largo, profondo e rapido, serpeggiava al piede di un dirupo roccioso; una zona di boschi seguiva il suo corso, e l'orizzonte terminava nelle lontane ondulazioni della pianura erbosa.
the river, broad, deep and rapid, wound at the foot of a rocky precipitous cliff: a belt of wood followed its course, and the horizon terminated in the distant undulations of the turf-plain.