Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ambiente: vivace, amichevole, disposizione interessante.
ambiance: lively, buzy, friendly, fascinating restaurant layout.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
progettare la disposizione fisica dell'ambiente di distribuzione.
design the physical layout of the deployment environment.
Последнее обновление: 2008-07-16
Частота использования: 4
Качество:
ambiente accogliente e personale simpatico e sempre a disposizione.
cozy and nice staff and always available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
molte configurazioni a disposizione per un facile inserimento in ogni ambiente
many configurations available to be easily integrated into any environment
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
... e sono a disposizione di chi vuole produrre nel rispetto dell'ambiente.
the republic, in the respect of the previously acquired rights of individuals, is oriented to the redistribution of the resources.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per il miglioramento dell'ambiente fisico sono a disposizione anche monumenti storici.
historical landmarks are available to improve the physical environment.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
al fine di offrire un ambiente pulito e accogliente, saremo sempre a vostra disposizione.
in order to offer you a clean and warm environment, we will be always at your disposal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie alle diverse versioni a disposizione, si adatta a qualunque angolo e a qualunque ambiente.
thanks to the different versions available, rimpiattino can suit any corner and any environment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per sostenere nel modo migliore una cittadinanza attiva e partecipe è necessaria una politica europea a favore dei giovani, che metta a loro disposizione ambienti stimolanti anche all' esterno della scuola.
the active participation of citizens is best helped by a motivating european youth policy that offers, furthermore, a variety of learning contexts outside the classroom.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
disposizioni uniformi in materia di sicurezza aerea e protezione dell' ambiente,
it can standardise the rules on air safety and environmental protection, and
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.