Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
itinerari
itineraries
Последнее обновление: 2016-11-10
Частота использования: 1
Качество:
itinerari:
address:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
luogo ideale per progettare diversi itinerari.
the ideal place to design different routes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a destra potete scegliere i diversi itinerari.
on the right hand side you can select the single routes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
giro dell'isola di lipari con diversi itinerari
tour of the island of lipari with various itineraries
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esistono diversi itinerari possibili per l’ascesa.
there are several possible itineraries for the ascent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diversi itinerari per scoprire il val-de-travers.
several routes to discover val-de-travers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la via terrestre era a sua volta divisa in diversi itinerari.
the land itinerary, was, itself, subdivided in various routeing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sono disponibili due diversi itinerari della durata di circa 2 ore.
two different itineraries are available and the duration of the tour is approximately 2 hours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le bellezze di questo territorio si possono ammirare percorrendo diversi itinerari.
the beauties of this territory can be admired crossing different itineraries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il tour di barcellona in autobus compie due diversi itinerari con alcune fermate in comune.
barcelona bus tour has two different city routes interconnected at some of the stops.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anche a vallevecchia ci sono diversi itinerari da percorrere a piedi, in bicicletta o a cavallo.
even in vallevecchia there are different routes to make by foot, bicycle or on horseback.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i trafficanti di esseri umani usano diverse modalità di trasporto e scelgono diversi itinerari ai fini delle loro attività illecite.
smugglers of human beings use different modes of transportation and different routes for their illegal activities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ci sono anche molti percorsi escursionistici nella zona e il sito di vall de boí offre 6 diversi itinerari per esplorare il bellissimo paesaggio a piedi.
there are also many hiking trails in the area. on the website of the boi valley you will find six different routes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nei dintorni, situato in un'area naturale e verdeggiante, si trovano diversi itinerari per passeggiate, campi sportivi e una piscina.
the hotel is located in the heart of nature and there are various hiking paths, sports fields and an indoor swimming pool nearby.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
da jomsom diversi itinerari portano a lo-manthang. bisogna calcolare da cinque a dieci giorni per gli spostamenti a piedi o a cavallo.
several routes lead from jomson to lo-manthang. walking or by horse takes five to ten days.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
guida che presenta 60 itinerari escursionistici di diversa difficoltà nel nord dell'inghilterra.
guidebook presenting 60 trekking itineraries with different levels of difficulty in the north of england.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l hotel e' convenientemente situato nel cuore del quartiere della république dove ci sono diversi itinerari della metropolitana e autobus che soddisfano i bisogno di trasportazione di clienti internazionali.
its location in the heart of the republique district, with numerous bus and underground lines, is very convenient for moving about paris, thus meeting the expectations of our international clientele.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i bagni privati sono dotati di doccia. l'hotel edelweiss rappresenta un ottimo punto di partenza per diversi itinerari escursionistici e per raggiungere le piste sciistiche che attraversano la campagna.
private bathrooms have a shower. hotel edelweiss is a very good starting point for many walking trails and ski trails through the countryside. it is 650 metres from ski lift furtschellas. agno airport is 80 km away.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
maiori è anche interessante per la sua meravigliosa storia, testimoniata da monumenti artistici e naturali; i turisti possono scegliere diversi itinerari, che li porteranno a scoprire questa splendida cittadina.
maiori is also interesting for its wonderful history, whose tokens are artistic and natural monuments; the tourists can choose different routes, that will lead them to discover this splendid town.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: