Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chiedergli il prezzo.
ask them for the price.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bisogna chiedergli perdono».
we must ask him forgiveness."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
non chiedergli di fare qualcosa!
don't demand them to do anything!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le cose che continuano a chiedergli.
nagging him for.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i modi per chiedergli soccorso sono due.
the ways to ask him help are two.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
col suo chiedergli d’essere divorata
by her demand to be eaten by him
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho provato a chiedergli che cosa ne pensasse.
i tried to ask him what he thought of the regulation.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
tuttavia, vorrei chiedergli di andare oltre.
however, i would ask him to go further.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
per chiedergli di soddisfare un mio grande desiderio.
to ask him to fulfill a wish.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vorrei chiedergli: e se non vi è accordo?
privacy is not sacrosanct, but infringements must be proportionate.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
gli avevo detto che ero venuto per chiedergli scusa
i said quite simply that i had come to apologize for the hurt that my family
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
─ può chiedergli se sentirò l’energia motrice”?
“can you ask him if i will feel the impelling energy?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chiedergli di partecipare al nostro video era semplicimente inevitabile.
asking them to be in our video was then inevitable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dovremmo almeno chiedergli di esaminare le varie conseguenze possibili.
we should at least ask it to consider the various possible consequences.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
in questo modo potremo chiedergli di rendere conto del suo operato.
that way, we can also call him to account.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
essi però non comprendevano queste parole e avevano timore di chiedergli spiegazioni.
but they didn't understand the saying, and were afraid to ask him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vorrei chiedergli di aiutarci, perché la nostra vita è troppo triste ".
i want to ask you to help us, because our lives really are too sad ".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dobbiamo quindi modificare l' attuale proposta di risoluzione per condannare con decisione il consiglio e chiedergli, con altrettanta decisione, di affidare la pratica a solana.
we must therefore amend today' s motion for a resolution in order to firmly condemn the council and ask it, as firmly, to entrust this dossier to mr solana, and to him alone.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
i vangeli ci narrano come tanti vanno a chiedergli: maestro, che cosa dobbiamo fare?...
the gospels tell us how many people came up to jesus to ask: “master, what must we do?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bhagavan fornisce un altro esempio. quando qualcuno sorride, nessuno va a chiedergli: perché sorridi?
bhagavan gives one example: if someone is smiling, no one will come and say, “why do you smile? why are you smiling?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: