Вы искали: doglianze (Итальянский - Английский)

comunicazione sulle doglianze di un ricorrente che aveva partecipato alle recenti manifestazioni in ucraina ...
the communication on the complaint by the applicant who participated to the recent ongoing protests in ukraine ...

sono state inoltrate doglianze alla commissione e il parlamento europeo ha ricevuto relazioni al riguardo.
that is the useful and i think precise information that i wanted to give mr alavanos.

oggetto:comunicazione sulle doglianze di un ricorrente che aveva partecipato alle recenti manifestazioni in ucraina
subject:the communication on the complaint by the applicant who participated to the recent ongoing protests in ukraine.

sono state presentate doglianze contro l' ungheria e cipro per discriminazioni nei confronti degli omosessuali.
there have been complaints against hungary and cyprus for discrimination against homosexuals.

ritenevano inoltre di essere stati privati di un processo equo e di non avere avuto un rimedio effettivo alle loro doglianze.
they further complained that they had been denied a fair hearing and an effective remedy for their grievances

le doglianze presentate dal firmatario dimostrano l' esistenza di carenze nelle prassi in vigore presso la chiesa d' inghilterra.
the submission presented by the petitioner highlighted prima facie evidence of shortcomings in the church of england 's procedures.

non si può tuttavia tacere il fatto che l'interpretazione dell'articolo 5 della direttiva originaria ha dato adito a numerose doglianze e procedimenti legali.
the most important thing i wanted to say is that i am against amendment no 4.

sosteniamo infine la moratoria dell' unione sugli ogm, nonostante la doglianza presentata dagli stati uniti.
finally, we support the union 's moratorium on gmos against the complaint filed by the united states.