Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
due mesi fa
two months ago
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
due mesi fa.
that was two months ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
11 mesi fa
3 years ago
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 11
Качество:
tre mesi fa'
3 months ago
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l' ho già chiesto due mesi fa.
i did ask for one two months ago.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
lui ha smesso di fumare due mesi fa.
he stopped smoking two months ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sono rimasta incinta due mesi fa, incrociando le dita.
got pregnant two months ago, keeping my fingers crossed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
due mesi fa abbiamo caricato la versione spagnola del sito.
two month ago we upload the spanish version of the web.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stiamo svolgendo un dibattito che avremmo dovuto svolgere due mesi fa.
we are, of course, conducting a debate that we should have conducted two months ago.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
due mesi fa in quest'aula abbiamo discusso il tema del trasporto combinato.
two months ago, we had another debate on combined transport here in the chamber.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
ma ne abbiamo discusso anche tanto il mese scorso, quanto due mesi fa.
it came up a month ago, and two months ago.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
inoltre, coloro che sono intervenuti due mesi fa avevano minori possibilità di parlare.
in addition, those who spoke two months ago had a smaller chance.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
due mesi fa, ho dovuto subire un intervento chirurgico per un problema abbastanza serio.
two months ago i had to have an operation for a serious complaint.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
"due mesi fa ho deciso che avrei preso parte ad un grande evento dal vivo.
"two months ago i decided that i wanted to take part in a huge live event.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'esperienza iniziale di questi ultimi due mesi fa emergere tutta una serie di dubbi.
the initial experience gained over the past two months gives rise to a variety of doubts.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
due mesi fa i lavoratori sono stati informati che l'impianto sarebbe stato chiuso a dicembre.
two months ago employees were given notice that the plant would close this december.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
(en) signor presidente, due mesi fa, la mia circoscrizione è stata colpita da disastrose alluvioni.
mr president, two months ago, my constituency was hit by disastrous floods.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ho guadagnato abbastanza ' umiltà’ per andare al pronto soccorso dell'ospedale locale due mesi fa.
i gained enough ‘humility’ to go to emergency at the local hospital two months ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
signora presidente, due mesi fa abbiamo parlato della grande carestia che colpì l'ucraina negli anni trenta.
madam president, two months ago, we discussed the great famine which afflicted the ukraine during the 1930s.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
a copenaghen due mesi fa abbiamo concluso felicemente le trattative per l'adesione della slovenia all'unione europea.
at copenhagen two months ago, we successfully concluded the negotiations on slovenia's accession to the european union.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: