Вы искали: durante la marcia reggersi agli appo... (Итальянский - Английский)

durante la marcia reggersi agli appositi sostegni
while driving, hold on to the appropriate supports

b) durante la marcia
b) while running

riscaldamento durante la marcia
heating on the move

riscaldamento durante la marcia.
safe heating while on the move.

raffredda anche durante la marcia e
cools even whilst the vehicle is on the

regolatore di pressione del gas durante la marcia
gas pressure regulators for mobile applications

sicuro durante la marcia in tutta europa.
ensure safe heating on the move, throughout the whole of europe.

il funzionamento di un apparecchio a gas liquido durante la marcia
the appropriate instructions of the appliance manufacturer must be observed before operating a liquid gas

ulteriori informazioni sul riscaldamento durante la marcia sono contenute qui.
you can find out more about safe heating whilst on the move here.

a ciò si aggiunge l'assale regolabile durante la marcia.
and the axle is adjustable while driving.

maggiore potenza durante la marcia e su ogni tipologia di tracciato.
more power while driving and on every type of route.

posso lasciare collegate le mie bombole del gas durante la marcia?
may i leave my gas cylinders connected whilst driving?

modifica dei parametri di cernita durante la marcia della macchina via internet
adjustment of sorting parameters via the internet while the machine is operating

modalità di guida commutabile velocemente e comodamente con un pulsante anche durante la marcia
quick and easy – with the push of a button – also during driving

(2) conoscenza delle regole di sicurezza durante la marcia e la sosta
(2) knowledge of safety rules while driving and when stationary

la modalità di guida può essere selezionata comodamente con un pulsante anche durante la marcia.
the steering mode can be switched conveniently by the push of a button, even during driving.

in caso di guasto ad un elemento di semina durante la marcia è possibile interrompere la marcia.
in the event of a malfunction in the metering unit, you can stop the planting process.

nella quasi totalità, essi scomparvero durante la marcia di evacuazione: alberto è fra questi.
almost in their entirety they vanished during the evacuation march: alberto was among them.

reazioni rapide, operazioni simultanee durante la marcia in avanti e in più consumi di carburante ridotti!
fast reactions, simultaneous operations while travelling straight – plus reduced fuel consumption!

la capotta in tessuto deve essere integra e non presentare imperfezioni, per evitare infiltrazioni e rumori durante la marcia.
the soft top material must be undamaged and show no imperfections, to avoid leaks and noise while driving.