Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i dati economici citati dalla commissione riguardano unicamente l'ecoindustria propriamente detta.
the economic statistics provided by the commission refer only to the "eco-industry".
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nel 1999 l'ecoindustria dell'ue ha offerto 1,6 milioni di posti di lavoro e prodotto beni e servizi per circa 183 miliardi di euro.
the eu's eco-industries directly provided around 1.6 million jobs in 1999 and supply some €183 billion of goods and services per year.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gli attuali sviluppi del mercato nell'ecoindustria, (secondo la definizione dell'ocse), dimostrano chiaramente questa tendenza.
current market developments in the eco-industry sector, as defined by the oecd, provide clear evidence of these trends.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il prossimo anno sono previsti studi nel settore dell’energia meccanica, dell’ecoindustria, automobilistico, dei metalli non ferrosi e della tecnologia dell’informazione.
for the coming year studies are announced on the mechanical engineering sector, the eco-industry, the automobile sector, the non-ferrous metals sector and the it-sector.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
per trovare la giusta direzione, le regioni devono lasciare la strada tradizionalmente seguita e focalizzarsi sulla crescente importanza economica dei nuovi settori di attività, quali le ecoindustrie e le industrie culturali, che possono creare nuovi posti di lavoro superando, al tempo stesso, i limiti geografici.
we welcome the european commission 's efforts to simply procedures with the principle of 'one fund per programme ', but we shall wait to see the details and we want the role of the european parliament from now on, especially as regards the drafting of the european commission 's strategic documents for the new programming period, to be substantial and for the european parliament to have a right of codecision.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: