Вы искали: esame parziale (Итальянский - Английский)

parziale
partial

parziale 
partial 

2002 (parziale)
2002 (parziale)

a seguito di un esame di merito parziale
after a limited examination of the justification of the claim by the court;

depigmentazione parziale.
partial depigmentation.

previo esame delle offerte, può essere fissato un quantitativo massimo per la gara parziale.
after the tenders received have been examined, a maximum quantity may be fixed for the partial invitation concerned.

in caso di esame parziale delle merci devono essere parimenti indicati i riferimenti alla partita esaminata.
in the case of partial examination of the goods, particulars of the consignment examined shall also be given.

previo esame delle offerte ricevute, può essere fissato un quantitativo massimo per la gara parziale di cui trattasi.
after the tenders received have been examined, a maximum quantity may be fixed for the partial invitation concerned.

rigetto totale o parziale delle domande di rilascio dei titoli di esportazione in corso di esame.
total or partial rejection of outstanding applications for the issue of export licences.

ove dalla valutazione comparativa non emerga l’equipollenza, o emerga solo un’equipollenza parziale, l’interessato può chiedere di sostenere un esame attitudinale.
if the comparative assessment shows that there is no equivalence or that there is only partial equivalence, the interested party may apply to take an aptitude test.

risposte parziali
complete responses