Вы искали: eventuale intenzione di trasferire (Итальянский - Английский)

intenzione di resa
rendering intent

intenzione di fare.
do it and then tell me about it.”

intenzione di corrispondenza
matching intent

intenzione di buttarsi.
seem to have no intention of attempting a maiden flight.

intenzione di collaborare?
interestedin cooperation?

intenzione di rimanere".
"yes, a chesterfield."

loro di confermare la loro intenzione di trasferire la grivna appropriata quantità
them to confirm their intentions to transfer the appropriate amount hryvnia

codifica prima di trasferire al dispositivo
transcode before transferring to device

obbligo contrattuale di trasferire l'impresa
contractual obligation to transfer the undertaking

offrono l'opportunità di trasferire conoscenza.
they give the chance to transfer knowledge.

l'eventuale possibilità di trasferire le merci conformemente all'articolo 296, paragrafo 1,
where applicable, the possibility of transfer of the goods in accordance with article 296(1);

possibilità di trasferire il contesto dell'identità.
ability to pass identity context.

eventuale intenzione di utilizzare i nominativi dei vincitori in eventi pubblicitari successivi e relative condizioni; e
any intention and conditions to use winners in post event publicity; and

tuttavia, il pan non fornisce informazioni sui risultati raggiunti e sull’eventuale intenzione di generalizzare tale misura.
however, the nap does not give any information on the results achieved or say whether it is intended to give general currency to this measure.

mi riferisco in particolare all' intenzione di trasferire la definizione dei'blocchi funzionali? dagli stati membri alla sfera comunitaria.
i am referring specifically to the intention to transfer the definition of 'functional blocks' from the member states to the community sphere.

intenzioni di preghiera.
intentions of prayer.

una parte rilevante di tale semplificazione consiste nell' intenzione di trasferire quanto oggi figura nel codice doganale, ossia il testo giuridico fondamentale, a una procedura di comitato.
an important part of this simplification means moving decisions which at present fall within the customs code, that is the constitution itself, to a committee procedure.

entro un mese dalla data di adozione della decisione della comunità, la comunità e l'estonia devono notificarsi reciprocamente l'eventuale intenzione di cessare le attività.
the community and estonia shall notify one another, within one month after the adoption of the community decision, of any intention to terminate the activities.

se del caso, la convenzione di sovvenzione può stabilire, come obbligo supplementare, che la commissione deve essere avvertita preventivamente di eventuali intenzioni di trasferire a terzi la proprietà di conoscenze acquisite.
where appropriate, the grant agreement may provide, by way of an additional requirement, that the commission is to be notified in advance of any intended transfer of ownership to a third party.

se del caso, la convenzione di sovvenzione può stabilire, come obbligo supplementare, che la commissione deve essere avvertita preventivamente di eventuali intenzioni di concedere licenze o di trasferire a terzi la proprietà di conoscenze acquisite.
where appropriate, the grant agreement may provide, by way of an additional requirement, that the commission is to be notified in advance of any intended granting of licences or transfer of ownership to a third party.