Вы искали: facendo cosi' mi fai innamorare di te (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

facendo cosi' mi fai innamorare di te

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

m'innamoro di te che mi fai volare

Английский

for me

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

le virtù sento che sono quelle schiere che ti aiutano a migliorare la tua vita spirituale, ti sostengono quando stai cadendo in una debolezza, mentre i cieli ti rivelano fin nei minimi particolari il volto del signore, facendoti innamorare di lui fino all oblazione totale di te stesso.

Английский

the virtues, i feel they are those groups that help you to improve your spiritual life, sustain when you are falling down in a fault, whereas the skies reveals to you till to the last details, the lord’s face, making you fallen in love with him even to the total oblation of yourself.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"mio dolce angelo, quanto vorrei essere lì per tenerti e per prendermi cura di te... non è facile trattenere le lacrime claudia. l'amore che sento per te è così grande che mi permette di resistere... sei la mia forza e la mia debolezza, non sono mai stato così profondamente amato... mi hai toccato così nel profondo, mi spaventa a volte sapere di non avere alcun controllo sui sentimenti che mi fai provare... ah, ma è una piacevole e dolce paura in cui nuotare, perché so che non mi faresti mai del male. mi fido di te a cuore aperto, ti ho permesso di avere la mia fiducia e in realtà non si può parlare di 'permesso', perché come ho detto, amo il modo in cui mi ami e su questo non ho alcun controllo."

Английский

"my sweet angel, how very much i wish i could be there holding you and caring for you ... it is not easy to keep my tears inside claudia. the love i feel for you is so bigger than i am able to hold ... you are my strength and my weakness, i never before have been so deeply loved ... you touched so deeply, it frightened me at times that i have no control over how you make me feel ... ah, but it is a sweet good fear that i love to swim in, because for that fear - baby i know you never would hurt me. i can trust you so happily, i allowed you so deep and really it is no matter of 'allow', because as i said, i love the way you love me and i can have no control."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,149,430 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK