Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fammi vedere come sei nuda
show me how naked you are
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fammi vedere i tuoi piedi
let me see your feethii
Последнее обновление: 2021-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benigni. fammi vedere, un secondo!
benigni. let me see, one second!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
staremo a vedere quale sarà il risultato.
we will have to wait and see the result.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
ora rimane da vedere quale coalizione si formerà.
it now remains to be seen what sort of coalition will be created.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
perdonami. fammi vedere cosa tu veramente vuoi da me”.
forgive me. let me see what you really want from me”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in mirc potete vedere quale ip appartiene ad un utente.
you can, on irc, see which ip belongs to a user (whatever you need to know this for, obviously . this is achieved, inside mirc, with the /dns command.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora che conosciamo la soluzione, vedere quale fosse il problema.
now that we have an idea of the solution, let's see what the problem was. basically, the challenge is the following: how can we get from a sound with a given pitch to the sound whose pitch is twice higher, using in between a number of levels that may be combined at will?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poi può provare a verificare diversi irq per vedere quale funziona.
it may then try to test various irqs to see which one works.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non riesco poi a vedere quale beneficio ne tragga la nostra visibilità.
i cannot see how this gives us a better picture.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
prova questi 5 diversi tipi di contenuti per vedere quale funziona meglio.
try these 5 different types of content to see which work best on your ideal market base.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
staremo a vedere quale sarà l' esito finale della procedura legislativa.
we shall see what will be the final outcome of the legislative procedure.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dipendenti in reparti vendite e acquisti devono essere in grado di vedere quale fase
employees in sales and purchase departments need to be able to see what stage in
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clicca sulla bolla per vedere quale dei suoi amici si nascondono dietro le bolle.
click on the bubble to see which of her friends are hiding behind the bubbles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciò è molto positivo per noi, perché possiamo aspettare e vedere quale posizione prevarrà.
that always suits us, because we can then wait and see which position prevails.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
non riesco nemmeno a vedere quale sarebbe il valore aggiunto della mappa acustica europea.
in addition, i cannot see the additional benefit a european noise pollution map would afford.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
dobbiamo vedere quale sarà il testo adatto affinché tali emendamenti possano essere accettati dalla commissione.
we will have to take a look at the exact wording they will need in order for the commission to adopt them.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
in secondo luogo, sono molto soddisfatto di vedere quale enfasi la presidenza pone sull’allargamento.
second, i am very happy to note the emphasis that the presidency puts on enlargement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per vedere quale serie si adatta meglio alle vostre particolari esigenze, date un'occhiata qui:
here you can see at one glance which series best suits your high requirements:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
utilizza l'anteprima reale per vedere quale sarà il risultato finale prima di effettuare l'elaborazione dell'immagine.
use the live preview to see what the final result will look like before actually processing the image.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: