Вы искали: farò tutto il possibile per esserci (Итальянский - Английский)

farò tutto il possibile per assicurarlo.
i'll do everything i can to ensure that this happens.

farò tutto il possibile per ottenere tale obiettivo.
i will do all i can to finalise it.

faremo tutto il possibile per aiutarla.
we do everything possible to provide the assistance you need.

dobbiamo fare tutto il possibile per aiutarli.
we must do all we can to help.

hanno fatto tutto il possibile per distruggerlo.
they have done everything possible to destroy him.

ripeto, faremo tutto il possibile per realizzarlo.
in the past, democracy, the rule of law and even the media were very difficult in ukraine.

farò tutto il possibile per promuovere questo ruolo di elevato profilo.
i will do everything i can to promote that high profile role for the authority.

farò tutto il possibile per rispondere ad alcuni dei problemi che sono stati posti.
i shall do my utmost to respond to some of the issues you raised.

questo è il mio obiettivo, lotterò per realizzarlo, farò tutto il possibile per realizzarlo.
that is my objective, and i shall fight to achieve it, i shall do my utmost to realise it.

farò tutto il possibile per sostenere un drastico ridimensionamento della politica agricola comune nel 1999.
i hope that agricultural policy will be drastically reformed in 1999 and i will do all i can to see that this happens.

farò tutto il possibile per porvi rimedio, senza tuttavia rinunciare alle nostre richieste essenziali.
i shall do all that i can to remedy this state of affairs, whilst remaining firm on our core demands.

se il consiglio la approverà, naturalmente farò tutto il possibile per far sì che il parlamento la respinga.
and if the council approves it, i will of course do everything possible to ensure that parliament vetoes it.

prometto che farò tutto il possibile affinché questa volta riceva una risposta soddisfacente.
i promise that i shall do everything within my power to ensure that you receive an answer.

volete che vengano affrontati i problemi ed io farò tutto il possibile come presidenza per far sì che ciò accada.
you want the problems tackled and i will do everything in my power as the presidency to ensure that happens.

da parte mia, prometto che in fututo farò tutto il possibile per contribuire personalmente alla soluzione del problema demografico.
i promise on my part that in future i personally will do what i can to help find a solution to the demographic problem.

sì. ma quei sentimenti lo spinsero ad agire! egli disse: "farò tutto il possibile per cambiare le cose!"
but those feelings moved him to action! he said, "i'll do all i can to make a difference!"

posso promettere al commissario e ad altri deputati che farò tutto il possibile affinché la svezia introduca l'euro.
i can promise the commissioner and other members that i will do all i can to get sweden to introduce the euro.

da parte mia, farò tutto il possibile per garantire che gli orientamenti e le raccomandazioni in materia vengano applicati nel modo più efficace e rigoroso possibile.
from my part, i will do everything to have these guidelines and recommendations applied as effectively and as faithfully as possible.

in veste di relatrice farò tutto il possibile per trovare un compromesso accettabile e chiedo al consiglio di venirci incontro, soprattutto per quanto riguarda il bilancio.
as rapporteur, i shall do everything humanly possible to find a sustainable compromise, and i urge the council to approach us, above all when the budget comes round.

È una fiducia che quasi spaventa, ma tengo a dirvi che farò tutto il possibile per esserne degna e per poter lavorare ottimamente insieme, come del resto abbiamo fatto finora.
this confidence is rather overwhelming, but i would like you to know that i shall do all that i can to prove worthy of it and also in order for us to work wonderfully together, as we have done until now.