Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scaricare le fatture in formato elettronico
download invoices in electronic format
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
solo monete, (nessun fatture) in autobus.
only coins, (no bills) at the buses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
stampa report di progetti di fatturazione e scadenziari di fatture in acconto.
print reports of invoice projects and on-account invoice schedules.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
verifica dettagliata delle fatture in relazione a contratti, piani tariffari ed inventari
perform detailed audit of invoices against contracts, tariffs, and inventories
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fattura in allegato
payment of the invoice balance
Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in questo modo sarà possibile ridurre centinaia di fatture in arrivo in una sola proveniente dal provider.
in this way it will be possible to reduce hundred of invoices in arrival in one single coming from from the provider.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
onguard interest & costs offre una visione sul costo delle fatture in ritardo di pagamento.
onguard interest & costs offers insight into the cost of outstanding invoices.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
importo fattura in valuta
invoice amount in currency
Последнее обновление: 2012-10-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in questo modo è possibile ridurre centinaia di fatture in arrivo in "una sola" proveniente dal provider.
this way it is possible to reduce hundreds of incoming invoices into a "single one", coming from the provider.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
importo fattura in valuta predefinita
invoice amount in default currency
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
Последнее обновление: 2023-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Последнее обновление: 2023-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
creazione fattura in corso #3##################
creating invoice #3##################
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
un'impresa può avere prezzi in euro e emettere fatture in euro e continuare a tenere la propria contabilità nell'unità monetaria nazionale.
a firm may set prices and issue invoices in euros while continuing to keep its accounts in the national currency unit.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nota di credito per errata fatturazione a storno fattura in oggetto
credit note for incorrect billing
Последнее обновление: 2019-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fatturazione elettronica: la commissione proporrà un quadro europeo in materia di fatturazione elettronica che faciliterà la trasmissione delle fatture in formato elettronico in tutta l’ue.
e-invoicing: the commission will propose a european e-invoicing framework, which will facilitate the transmission of invoices in electronic format across the eu.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
impossibile salvare la fattura in un file. controllare lo spazio su disco.
cannot save your invoice into a file, please check your hard drive space
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cosa contiene l'sms che ricevo sulla fattura in corso?
what does the sms on the current bill that i receive contain?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conto di contabilità generale per liquidazione fattura in caso di vendita/acquisto in contanti
ledger account for invoice settlement in connection with cash sale/purchase
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
esistono discrepanze tra le righe della fattura in entrata e le righe dell'ordine di riferimento.
there are discrepancies between inbound invoice lines and the referenced order lines.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: