Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
fine dell
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
alla fine dell pagina successiva
to end of next page
Последнее обновление: 2017-01-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
e sarà la fine dell incubo.
it will be the end of a nightmare.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
siamo verso la fine dell’800.
questo non sancisce la fine dell' icao.
this does not spell the end of icao.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
memorizza password fino alla fine dell'applicazione
remember password till end of session
Последнее обновление: 2017-02-27 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
63. alla fine dell articolo 41 della convenzione,
124. article 41 of the convention provides:
entro la fine dell' anno presenteremo una comunicazione.
we shall present a report before the end of the year.
come salvatore, e questo è la fine dell argomento,
and that is the end of the matter, is sadly mistaken.
tale pagamento sarà effettuato entro la fine dell' anno.
that payment has to be made by the end of the year.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
spostare il segno alla fine dell ultimo ferro accorciato.
move marker to after last turn.
costruita alla fine dell’800 con gli sforzi di tutti:
built in late xixcentury by the efforts of the whole island inhabitants in a very partecipating way:
l' apertura è necessaria proprio al fine dell' ampliamento.
it is specifically for the purpose of enlargement that openness is necessary.
chiedono semplicemente la fine dell' occupazione militare cui sono sottoposti.
they are simply asking for an end to the military occupation they are subjected to.
moltissime case rappresentano l'architettura rurale dal fine dell' 800.
many of the houses present a nice example of authentic rural architecture from the end of the 19th century.
alla fine dell uscita girate a sinistra verso balestrate (sp17).
at the end of the exit turn left in the direction of balestrate (sp17).
alla fine dell' anno presenterà nuove proposte sulla linocoltura in europa.
he intends to produce new proposals at the end of the year concerning flax cultivation in europe.
tutti questi documenti dovrebbero essere approvati entro la fine dell' anno.
all these documents should be approved by the end of the year.
un quarto programma, oisin, sarà approvato prima della fine dell' anno.
a fourth, oisin, will be adopted before the end of the year.
la fine dell’“impero usamericano” non rischia di provocare maggiori conflitti?
does the end of the ‘american empire’ not risk provoking major conflicts?
11( 3) immobilizzazioni materiali: queste comprendevano, alla fine dell' anno:
11( 3) tangible assets: these comprised, at year end:
Последнее обновление: 2012-03-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com