Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flussi e stock
flows and stocks
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
del mare
in the sea
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
del mare.
sea.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo detto a più riprese che non si può ridurre l'appartenenza all'unione europea e i vantaggi di tale appartenenza soltanto ai flussi e ai riflussi del bilancio.
we have often said that we cannot reduce membership of the european union, and the virtues of this membership, to a purely budgetary ebb and flow.
sappiamo per esperienza storica che l' attività economica è soggetta a flussi e riflussi, e che ciò che è ricco oggi fra 50 anni potrebbe essere povero.
we know from historical experience that economic activity ebbs and flows and what is rich today may be poor in 50 years from now.
anche i popoli nella loro storia realizzano questa costante schematica comunicando per mezzo dello scambio e della guerra. e questo flusso e riflusso forma parte della struttura del mondo.
peoples, as well, realize these constant schematics in their history, intercommunicating by trade and by war.
per dieci giorni di flusso e riflusso, gli israeliani hanno parlato a lungo delle pene patite dalla nazione e dal popolo israeliano nel corso della storia.
during ten days of ebbs and flows, the israelis talked much about the historic distress that befell the jewish nation and people.
e come tali variazioni sono continue, vi è anche un continuo movimento di flusso e riflusso di capitali nei diversi rami dell'industria.
and as these variations are continually occurring, there is also a continual movement of withdrawl and application of capital in the different branches of industry.
a questo punto, dovreste essere in qualche modo abituati al flusso e riflusso delle frequenze aumentate, accelerate; tuttavia, quando venite spinti al successivo livello di consapevolezza, questo spesso fa scattare un allarme di gradi variabili nei vostri corpi fisici/mentali/emozionali.
by now, you should be somewhat accustomed to the ebb and flow of magnified, accelerated frequencies; however, when you are pushed to the next level of awareness, it often sets off an alarm of varying degrees in your physical/mental/emotional bodies.