Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
forme di sovvenzione
forms of grants
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
forme di remunerazione.
forme di remunerazione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
forme di pagamento:
methods of payment:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"forme di governo"
"governance"
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sviluppare nuove forme di partenariato che consentano ulteriori accordi di pesca;
develop new forms of partnership to permit further fisheries agreements;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gli accordi di pool andrebbero pertanto valutati alla stregua di altre forme di accordi di specializzazione o produzione in comune.
thus, pool agreements should be assessed on a par with other forms of joint production or specialisation agreements.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tali esenzioni per categoria individuano le forme di accordi di distribuzione che godono di esenzione automatica ai sensi dell'articolo 85, paragrafo 3.
these block exemptions set out the types of distribution arrangements that are automatically exempted under article 85(3).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
2658/2000, che esenta talune forme di distribuzione in comune (la cosiddetta "esenzione per categoria di accordi di specializzazione").
the commission initially focused its attention on the joint marketing arrangements and duc's understanding that the scheme was covered by eu regulation 2658/2000, which exempts certain forms of joint distribution (so-called specialisation block exemption).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il comitato raccomanda che le parti sociali prendano in considerazione diverse forme di intesa o di accordo per stimolare la produttività.
the eesc recommends that the social partners consider various forms of understandings or agreements in order to stimulate productivity.
abbiamo sul tavolo forme di accordo completamente nuove, e sono lieta del fatto che la commissione abbia voluto procedere in questa direzione.
we have totally new types of agreement before us, and i am glad the commission has done this.
secondo un'impostazione generalmente condivisa, le intese concluse tra concorrenti sono suscettibili di restringere la concorrenza in misura ben maggiore di altre forme di accordo.
it is generally understood that agreements signed between competitors are likely to restrict competition to a much greater degree than other types of agreement.