Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dietro una sharing economy.
behind a sharing economy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(si cela dietro una cortina)
(si cela dietro una cortina) smeaton:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa è una barriera corallina?
what is a coral reef?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
più crediamo nell’unità della vita meno dovremmo preservarci dietro una barriera.
... the more we believe in the oneness of life, the less we ought to herd ourselves behind barriers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciò costituisce una barriera commerciale occulta.
this constitutes a hidden trade barrier.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
creazione di una barriera contro la contaminazione
building a barrier to contamination
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prova d’urto frontale contro una barriera
frontal impact test against a barrier
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 11
Качество:
c'è solo una barriera oscura da oltrepassare.
there is only a dark barrier to be overpassed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dietro una porta c’è una bella signora.
behind one door is a beautiful lady.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la luce sembra provenire da dietro una parete trasparente.
the light seems to come from behind a transparent wall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ecco, la felicità è dietro una porta, spingere là.
here, happiness is behind a door, just push it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la spiaggia di flic en flac è la zona più favorito lo snorkeling, che è protetto dietro una barriera di lava morbido.
the beach of flic en flac has the most favorite snorkeling area which is protected behind a lava soft reef.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
queste seconde camere a gas vennero collocate dietro una boscaglia.
the second gas chambers were located behind a copse of trees.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tutto questo si porta dietro una trasformazione profonda dell'economia digitale.
all this brings with it a deep transformation of the digital economy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questo vetro non rappresenta solo un elemento attraverso cui guardare ma anche una barriera dietro cui ripararsi.
this glass is not only an element used for looking through but also a barrier behind which you can protect yourself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i rappresentanti dei paesi membri del g8 e altre grandi potenze economiche s incontreranno dal 6-8 giugno 2007 nel nord della germania , rinchiusi dietro una barriera di difesa e di poliziotti.
representatives of the g8 members and other major economic powers will meet in the north of germany on the 6th-8th of june 2007, closeted behind a barrier of fences and police soldiers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
ella non può ricevere visite, non può usare il telefono perché la linea è stata tagliata, ed è costretta a vivere dietro una barriera di sacchetti di sabbia e filo spinato, continuamente pattugliata da soldati e guardie armate.
she has no visitors; her phone line has been cut; she lives behind a wall of sandbags and barbed wire, patrolled continuously by armed guards and soldiers.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: