Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formate una pallina e lasciatela riposare in frigo per almeno 30min. nel frattempo preparate la frangipane.
form a ball and let rest in refrigerator for at least 30min. meanwhile, prepare the frangipane.
con i suoi rami nodosi, fiori e foglie notevolmente lunghi, gli alberi di frangipane sono facilmente riconoscibili.
with its gnarled branches, long leaves and distinctive flowers, the frangipani is easily one of the most common and identifiable trees.
questo olio di monoi dal profumo del fiore di frangipane è ideale sotto il sole o dopo un'esposizione al sole.
this monoi oil scented with frangipani flower is ideal under the sun or after being exposed to it.
vi posso dire che le pere sposano benissimo la crema frangipane in una vera delizia che conquista subito tutti con il suo sapore ricco e profumato.
i can tell you that pear and frangipane are a perfect match.
la cittadina si è sviluppata sui resti della fortificazione antica dei frankopani (frangipane), chiamata novigrad e si è dopo ingrandita verso la costa.
it is located in the middle part of the northen croatian coast, and has developed from an old frankish fort called novigrad and spread along the coast.
per quanto riguarda i semi di adenium (desert rose) o plumeria (frangipane) offerti sul nostro sito con scelta del colore,
regarding the seeds of adenium (desert rose) or plumeria (frangipani) offered on our site with choice of color,
originario delle regioni tropicali, deve il suo nome al nobile romano muzio frangipane cui è attribuita, in epoca medievale, la composizione di uno dei più famosi profumi dell'antichità.
originally found in tropical regions, this plant takes its name from muzio frangipane, a roman nobleman credited with the formulation of one of the most famous perfumes of the middle ages.
per la frangipane: montate con le fruste elettriche il burro ammorbidito e lo zucchero per ottenere un composto spumoso; poi aggiungete l’uovo e poi le farine setacciate.
for the frangipane: whip with electric whisk the softened butter and sugar to get a frothy, then add the egg and then the sifted flour.
un'altra versione della storia dice che il nome deriva dal francese frangipani "frangipane", che è un tipo di marzapane, che ricorda il profumo della plumeria.
another version says that the name, frangipani, is from the french "frangipane" which is a type of marzipan, which reminds the scent of the plumeria.