Вы искали: frittella di pesce bianco e grano sa... (Итальянский - Английский)

mix frittella di grano saraceno è sana e non contiene zuccheri aggiunti.
buckwheat pancake mix is healthy and contains no added sugar.

avena (non istantanea), orzo e grano saraceno
oatmeal (not instant), barley, and buckwheat

frittelle di pesce neonata
cherry tomato

questo fiore è una miscela di riso lavorato, patate, tapioca, mais e grano saraceno.
this flower is a mixture of milled rice, potato, tapioca, maize and buckwheat.

esperimenti per ridurre le catture di pesce bianco durante la pesca alo scampo.
experiments to reduce catches of whitefish when fishing for nephrops

aggiungere i cubetti di pesce spada e farli rosolare. sfumare con il vino bianco e aggiungere sale e pepe.
add the swordfish cubes and brown. deglaze with white wine and add salt and pepper.

nel cuore della città, propone la tipica cucina di mare labronica tra cui il pesce bianco e il cacciucco.
in the heart of the city, offers the typical cuisine of sea labronica including white fish and cacciucco.

gli stock di pesce lancia bianco e azzurro nell' atlantico si sono ridotti in maniera drastica e vanno tutelati.
stocks of blue and white marlin are severely depleted in the atlantic and they do need protection.

adatto a piatti di pesce cotto, carni bianche e formaggi).
best foil for cooked fish, white meat, and cheeses).

gastro raccomandazione: è bevuto come aperitivo, con la più nobile specie di pesce bianco.
gastro recommendation: it is drunk as an aperitif with the noblest kind of white fish.

un extravergine delicato perfetto per condire piatti di pesce, carni bianche e insalate.
a delicate extra virgin olive oil perfect for drizzling on fish, white meat and salads.

- gli sciatt: frittelle di grano saraceno dalla forma irregolare con al loro interno un pezzetto di formaggio.
- the "sciatt", which are buckwheat flapjacks, uneven in shape, containing a piece of cheese.

pesca diretta del merluzzo bianco e di specie di pesce piatto
directed fishing for cod and flatfish species

ottimo in abbinamento anche con piatti a base di pesce o carni bianche, e per ogni momento di festa
ideal also with fish or poultry and for every celebration

la confettura di mele alla menta è ottima in abbinamento a piatti di pesce bianco di mare, come sogliola o spigola, in carpaccio o cotto al vapore
the mint jam is very good with white sea fish dishes, like soles or sea bass, in ‘carpaccio’, or steamed.

per diverse specie di pesce bianco, ad esempio, i prezzi medi di prima vendita hanno subito una stagnazione o addirittura una flessione tra il 2000 e il primo semestre del 20052.
for a number of whitefish species, for example, average first-sale prices stagnated or even decreased between 2000 and the first half of 20052.

abbinamenti: piatti di pesce come la pezzogna all’acqua pazza, carni bianche e formaggi delicati.
food affinities: fish dishes as crazy water ‘pezzogna’, white meats and delicate cheeses.

vino bianco consigliato come aperitivo, sui frutti di mare e su tutta la cucina a base di pesce, carni bianche e legumi.
white wine suitable for aperitifs, on seafood and for all the dishes in base of fish, white meat and legumes.

abbinamenti gastronomici: si consiglia in generale con paste in bianco e piatti a base di pesce.
grastronomic combinings: recommended in general with white pasta and dishes based on fish.

i fatti però devono seguire alle parole e recentemente sono rimasto sbigottito di fronte alla condotta della commissione riguardo alle quote dell' anno prossimo per il merluzzo ed altri tipi di pesce bianco.
actions, however, have to accompany words and i have been shocked by the attitude displayed by the commission recently in relation to cod and other white fish quotas for next year.