Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bisogna continuare a investire su questo fronte per rimanere competitivi».
it must continue to invest on this forehead in order to remain competitive" .
il "fronte per la vittoria del popolo del levante" è apparso nei primi mesi del 2012.
the "victory front for the people of the levant" emerged in early 2012.
quali saranno i meccanismi nazionali di intervento rimasti per far fronte, per esempio, alle fasi di recessione?
what instruments of control will remain at national level to deal with economic slumps, for example?
la militanza come patopratica è il confronto diretto, lo scontro, cercato dai pazienti del fronte, per opporsi ai medici.
militancy as pathopractice is the direct confrontation, sought after by front patients against the physicians.
grazie segnatamente alla determinazione della presidenza belga, l' unione vi sta facendo fronte per il momento in modo notevole.
thanks in particular to the determination of the belgian presidency, it has so far been facing up to this remarkably well.
l'hotel ibis paris la défense courbevoie è situato nei sobborghi di parigi e neuilly, di fronte ... (per saperne di più)
the ibis paris la défense courbevoie hotel is situated on the outskirts of paris and neuilly, ... (find out more)
si deve essere privi di ogni sapienza, intelligenza, raziocinio per inchinarsi dinanzi a dell'oro fuso che ha la forma di un vitello e celebrare feste in suo o nore.
one must be deprived of all wisdom, intelligence, reason to bow before molten gold that has the shape of a calf and celebrate feasts in its honor.
capo dell'fsco (fronte per la messa in sicurezza dell'area centro-occidentale) - partecipazione ad azioni repressive.
head of the front for the security of the centre-west (fsco): participation in repression.