Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gateway
gateways
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
gateway.
daemon.
Последнее обновление: 2007-08-27
Частота использования: 5
Качество:
residenziale:
products :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
url gateway
gateway url
Последнее обновление: 2007-08-27
Частота использования: 2
Качество:
gateway predefinito
default gateway
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
il computer è connesso a internet tramite un altro computer della rete o tramite un gateway residenziale.
this computer connects to the internet through another computer on my network or through a residential gateway.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
il computer è connesso a internet tramite un altro computer della rete domestica o tramite un gateway residenziale.
this computer connects to the internet through another computer in my network or through a residential gateway.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
i nuovi prodotti complementeranno il portafoglio corrente telsey di gateway residenziali e scatole set top per la trasmissione del video e di dati ad alta velocità ai clienti residenziali tramite linee adsl e fibre ottiche.
the new products will complement telsey’s current portfolio of residential gateways and set top boxes for the delivery of video and high speed data to residential customers via adsl lines and optical fibre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la tecnologia ds2 permette ai cavi domestici standard di trasmettere dati ad alta velocità per tutta la casa a velocità sino a 200 mbps. questo semplifica l’installazione di servizi residenziali avanzati come la televisione su dsl, estendendo il servizio dal gateway residenziale a qualsiasi presa nella casa senza il bisogno di installate fili addizionali.
ds2 technology enables standard domestic cabling to carry high speed data around the home at speeds of up to 200mbps. this simplifies the deployment of advanced residential services such as television over dsl by extending the service from the residential gateway to any power socket in the home without running any additional wires.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
residenziali.
applications.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: