Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
germania, gerda
germany, gerda
Последнее обновление: 2017-03-15
Частота использования: 2
Качество:
gerda brand of diethylstilbestrol
distilbene
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gerda pianse di gioia.
and gerda wept for joy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gerda e kay raccontarono insieme.
and gerda and kay both told their story.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«e la cornacchia?» chiese la piccola gerda.
"but the raven?" asked little gerda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oh, era orribile a vedersi per la piccola gerda.
the robbers sat round the fire, sang and drank; and the old female robber jumped about so, that it was quite dreadful for gerda to see her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«e kay che intendi?» chiese la piccola gerda.
"is it kay that you mean?" asked little gerda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gerda wiethüchter è cresciuta circondata da artisti e designer.
gerda wiethüchter grew up surrounded by artists and designers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
«io non capisco niente!» disse la piccola gerda.
"i don't understand that at all," said little gerda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
«kay è morto, è sparito» disse la piccola gerda
"kay is dead and gone!" said little gerda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gerda è utile. 1maal andare a piedi giù per la montagna.
1maal go on foot down the mountain.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e con pierre è nata gerda e la loro strana storia d’amore.
and with pierre also gerda was originated with their strange love story.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma gerda le accarezzò la guancia e le chiese del principe e della principessa.
but gerda patted her cheeks, and inquired for the prince and princess.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con molta cura per il dettaglio ora crea la designer gerda wiethüchter anche spazi abitativi.
with love for detail designer gerda wiethüchter has now also set about creating housing space.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
breve opera sul percorso di gerda fellay con le mucche della val d'hérens.
a brief work on gerda fellay's programme with her cows in the val d'hérens.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lei e gerda salirono in carrozza e corsero oltre sterpi e rovi fino nel più profondo del bosco.
she and gerda got in; and then away they drove over the stumps of felled trees, deeper and deeper into the woods.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la povera gerda si trovò lì senza scarpe e senza guanti in mezzo alla terribile e fredda finlandia.
there stood poor gerda now, without shoes or gloves, in the very middle of dreadful icy finland. she ran on as fast as she could.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sig.ra gerda verburg ministro dell'agricoltura, della natura e della qualità degli alimenti
ms gerda verburg minister for agriculture, nature and food quality
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
allora la piccola gerda si mise a piangere e raccontò tutta la sua storia e tutto quello che le cornacchie avevano fatto per lei.
then little gerda cried, and told her her whole history, and all that the ravens had done for her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gerda era contenta di trovarsi all'asciutto, ma aveva un po' paura di quella vecchia sconosciuta.
and gerda was so glad to be on dry land again; but she was rather afraid of the strange old woman.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: