Вы искали: getto contro terra (Итальянский - Английский)

siete qui: soluzioni per l'edilizia - pavimenti - isolamento contro terra
you are here: building insulation - floors -insulation of ground flooring

nella posa contro terra il manto di sicurezza, utile per evitare risalite di umidità, diventa necessario in presenza di falde idriche superficiali.
the safety mantle helps against the rise of humidity and necessary in case of shallow groundwater

con la faccia contro terra, chiede perdono a dio per il suo attaccamento alle mondanità, ma, il giorno seguente, torna ai suoi pericolosi divertimenti.
her face against the earth, she begged god's forgiveness for her attachment to society life, but the next day, she would return to these dangerous entertainments.

durante il reinterro, la parte liscia viene posata contro terra, permettendo così la formazione di una camera d’aria. la ventilazione del muro contribuisce al blocco dell’umidità e all’isolamento termico dei locali interni.
tenax prt has a very high resistance to compression and when laid on the waterproofing system it creates an air cushion, thus enabling the ventilation of the wall and the evaporation of the excess of humidity.

chi altri, nela primavera, il 10 di aprile, a mattina, poteva stare nella sola camicia bianca nei freddi boschi di smoleńsk, accanto all’aereo,che poco fa é sbattuto contro terra, se non il membro dell’equipaggio? le altre pro ve, conosciute e dirette dello k atyń nr 2 – ogni uomo sano di mente puó vedere da solo.
who else is in the early spring – april 10 in the morning in the cold forests of smolensk could stand just beside the collapsed liner in a white shirt, as no member of the crew? other well-known and direct evidence of katyn – 2, any healthy person can look at himself.