Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il presente protocollo entra in vigore il primo giorno del primo mese successivo alla data del deposito dell’ultimo strumento di approvazione.
this protocol shall enter into force on the first day of the first month following the date of deposit of the last instrument of approval.
2) tali termini cominciano a decorrere dalla data del deposito della prima domanda; il giorno del deposito non è compreso nel termine.
(2) these periods shall start from the date of filing of the first application; the day of filing shall not be included in the period.
l'accordo interinale entrerà in vigore il primo giorno del secondo mese successivo alla data del deposito dell'ultimo strumento di ratifica o di approvazione.
the interim agreement will enter into force the first day of the second month following the date of deposit of the last instrument of ratification or approval.