Вы искали: gli stilemi dell'art deco (Итальянский - Английский)

l'hotel vanta uno straordinario design art deco.
the hotel boasts a striking, art deco design.

e' una scrivania di legno in uno stile art deco.
it is a wooden desk in an art deco style.

fa parte dell'art deco imperial hotelu anche il centro fitness e lo spa dell'hotel in stile.
the art deco imperial hotel also includes a fitness centre and stylish hotel spa.

i pavimenti sono di marmo, i soffitti sono alti e gli interni sono decorati in stile art deco.
there are marble floors, a high ceiling and an art deco style to the interior.

ogni progetto doveva anche tenere in considerazione i diversi mercati rispettando gli stilemi che appartengono al marchio fiat.
each project also had to take the various markets into account while also respecting the stylistic features of the fiat brand.

il art deco residenza paga i relativi rispetti a tutti gli ospiti della zona.
art deco residenza pays its respects to all guests of the area.

dietro la facciata di questa villa elegante è un vero tesoro nascosto in art deco.
behind the facade of this stylish villa is a true treasure hidden in art deco elements.

l'hotel regina si trova all'interno di un magnifico palazzo art deco del centro di barcellona, decorato da intricati stucchi.
hotel regina is housed inside a beautiful, ornately stuccoed, art deco building in the centre of barcelona.

in una delle stanze, decorata con una meravigliosa collezione di poster art deco alle pareti, c'è anche un tavolo da biliardo.
there is also a pool table in one of the rooms which has a collection of art deco posters on the walls.

descrizione:in roupy è una chiesa in stile art deco, che è stato più volte ricostruito e restaurato.
description:in roupy is an art deco church, which was rebuilt several times and restored.

una sintesi compositiva e coloristica che rende l espressione pittorica certa e decisa come il carattere delle sue pennellate che, con incredibile precisione, rivelano gli stilemi e i decori che gli sono familiari.
a summary of compositional and coloristic artistic expression that makes certain and determined as the character of his brushstrokes, with incredible precision, reveal the styles and designs that are familiar.

albergo - il suo stile art deco e la sua vicinanza al plazza capitole impostare la mermoz tra i migliori alberghi 3 stelle a tolosa.
hotel - its art deco style as well as its proximity to the capitole plazza set the mermoz among the best 3 star hotels in toulouse.

ci sono 151 camere nell'hotel avenida palace. a differenza delle aree comuni, le camere sono più sobrie e semplici, ma conservano ancora la loro originale atmosfera art deco.
there are 151 rooms in the avenida palace hotel, unlike the public areas of the hotel the rooms are rather more sedate and simple, but still retain their original art deco feel.

dallo stile neo-barocco dell’epoca del regime, all’art deco e alle tendenze architettoniche più moderne, il tutto sembra essere armoniosamente mescolato.
from neo-baroque style of the franco regime and art deco to the modern construction trends, everything seems to be represented.

anche audi si muove in modo intelligente tra gli stilemi della soap. modernizzando la storia il regista è abile nel contrapporre il momento intimistico, gli eccessi affettivi dei singoli personaggi, a dinamiche di gruppo che catapultano la vicenda in strutture sociali e umane riconoscibili.
even audi moves intelligently through the stylistic features of soap opera. by modernizing the story, the director skilfully contrasts the intimist moment, the emotional excesses of the individual characters, with group dynamics that catapult the story in recognisable social and human structures.

anche se non siete in cerca di adrenalina, l’art deco design del parco vi trascinerà nella storia culturale della regione, offrendo un fantastico sfondo per foto ricordo e divertimento.
even if you’re not a thrill-seeker, the landmarked art deco design of the park provides an insight into the cultural history of the region and a great backdrop for photos and fun.

"ma sui fatti iconografici, la 166 è molto diversa", precisa walter de' silva, direttore del centro stile alfa romeo. "il target è molto differente, è una vettura dove ostentare troppo la sportività o portare gli stilemi del frontale all'eccesso non era indicato.
"even so the iconography of the 166 is very different", specifies walter de' silva, head of the alfa romeo style centre. "the target is a very different one after all and a car that was excessively sporty or over-designed at the front would have been quite inappropriate.