Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gorica
gorica
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
nova gorica, 30 aprile 2004
nova gorica, 30 april 2004
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
una giornata storica per nova gorica e gorizia
a historic day for nova gorica and gorizia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l'aeroporto più vicino a nova gorica è:
the closest airport for nova gorica is:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la sua realizzazione è stata finanziata dal comune di nova gorica.
the memorial plaque, a piece of art made by the academic sculptor janez lenassi and erected in the monastery garden of the school sisters, was financed by the municipality of nova gorica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2016-05-08 (4) gorica 0:2 domžale (3)
2016-05-08 (4) gorica 0:2 domžale (3)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2016-03-18 (9) koper 1:1 gorica (4)
2016-03-18 (9) koper 1:1 gorica (4)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
costruito nel xvi secolo, gorica è un’unica villa sul mare adriatico.
built in 16th century,gorica is a unique villa on the adriatic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2016-04-09 (6) rudar velenje 1:0 gorica (4)
2016-04-09 (6) rudar velenje 1:0 gorica (4)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qui a nova gorica e a gorizia l'allargamento assume un significato tutto particolare.
here in nova gorica and in gorizia enlargement will have special significance.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tomislav vlašićnacque a sovići, parrocchia gorica (erzegovina), il 16 gennaio 1942.
tomislav vlašić was born in sovići, in the parish of gorica (herzegovina) on 16 january 1942.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
francobollo emesso a nova gorica il 6.6.1986 per il 75° anniversario della morte.
stamps issued in slovenia in 1986 (june 6th), for the 75th anniversary of the death
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2) la costruzione della sorgente di luce citius presso l’università di nova gorica;
2) the construction of the light source citius at the university of nova gorica;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ero a nova gorica per lanciare agli abitanti un messaggio sulle prospettive che si aprono a tutta la regione con il prossimo allargamento.
i went to nova gorica to tell people there about the prospects enlargement will bring to the whole region.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l'ultraleggero eda 100 costruito da un gruppo di appassionati presentato al pubblico nella sala grande del comune di nova gorica nel 2009
the ultralight aircraft eda 100 built by a group of fans introduced to the public in the great hall of the municipality of nova gorica in 2009
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ha insegnato lingua e letteratura nella sua lingua materna a bucarest e letteratura mondiale all'università di nova gorica in slovenia.
she has lectured on her native language and literature in bucharest, and on world literature at the university of nova gorica, slovenia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l’associazione per la preservazione del patrimonio culturale delle aleksandrinke di prvačina ha organizzato il 2 dicembre 2011 a nova gorica convegno sulle aleksandrinke.
the society for the preservation of the cultural heritage of alexandrian women organised a conference on alexandrian women taking place on 2 december 2011 in nova gorica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i collegamenti ferroviari sono vantaggiosi anche per questa zona e si può raggiungere la maggior parte delle destinazioni come velika gorica, zaprešić, dugo selo e samobor economico e veloce.
rail connections are also good for this area and you can get to the most of the destinations like velika gorica, zaprešić, dugo selo and samobor cheap and fast.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il gruppo sportivo ciclistico "gorica". eduardo +aog- seduto in prima fila, quarto da sinistra.
the cycling group “gorica”. eduardo is sitten in the first row, fourth from left.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
agenzia viaggi nel centro di nova gorica, stazioni dell’autobus a tolmin, idrija, nova gorica, ajdovščina, postojna e cerknica.
the travel agency can be found in the centre of nova gorica, and bus stations in tolmin, idrija, nova gorica, ajdovščina, postojna and cerknica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: