Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per la ricezione del segnale
in your opinion, here is the best for you
Последнее обновление: 2019-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
annulla la ricezione del file
cancel receiving the file
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
errore durante la ricezione del fax
an error occurred while receiving the fax
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
errore durante la ricezione del messaggio.
error getting message.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
la sicurezza con la ricezione del segnale ais
security with the reception of ais signal
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ricezione del pacchetto non è riuscita\n
receive packet failed\n
Последнее обновление: 2004-07-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
errore durante la ricezione del risultato di importazione.
error while receiving import result.
Последнее обновление: 2007-08-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
grazie per la buona ricezione del meraviglioso giorno culturali e le escursioni, tra cui la piscina calda e bagni di mare.
thank you for the good reception of wonderful cultural and hiking days, including the warm pool and sea baths.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il tuo ordine verrà evaso dopo la ricezione del pagamento.
your order will be processed after receipt of payment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'ordine verrà evaso dopo la ricezione del pagamento.
the order will be processed after receipt of payment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malgrado la ricezione del permesso dal proprietario, obbligherei e rimetterei il segno in mia automobile.
despite having received permission from the property owner, i would oblige and put the sign back in my car.
immettere l'identificativo della stazione ricevente (idsr) per identificare il computer utilizzato per la ricezione del fax.
enter the called subscriber identification (csid) to be used to identify your computer to a fax sender.
la fattura relativa agli oneri doganali potrebbe arrivare settimane dopo la ricezione del prodotto da parte del cliente.
the invoice related to customs taxes or similar could be received by the costumer weeks after the receipt and delivery of the product by the costumer.
(1) specificare “categorie di flusso elementari” per l’emissione/la ricezione del comparto ambientale
(1) specify "elementary flow categories" by issuing / receiving environmental compartment: