Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ha adempiuto
did you fulfil ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
egli ha adempiuto al suo destino!
he fulfilled his destiny!"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ha adempiuto agli obblighi di cui al paragrafo 5,
whether he has fulfilled the obligations referred to at 5 above;
Последнее обновление: 2016-10-04
Частота использования: 2
Качество:
tuttavia per quanto riguarda la libera circolazione la commissione non ha adempiuto il suo compito originario.
but in the case of freedom of movement, the commission has failed to perform its most specific task.
la legislazione nazionale avrebbe dovuto essere in vigore entro settembre 2011, ma la bulgaria non ha adempiuto tale obbligo.
the national legislation had to be in place by september 2011, but bulgaria has failed so far to do so.
onorevoli deputati, com'è stato affermato poc'anzi, la convenzione ha ora completato i suoi lavori, ha adempiuto il suo contratto.
ladies and gentlemen, as was stated a few moments ago, the convention has now finished its work. it has fulfilled its contract.