Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la scuola
the school
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
io ho appena finito la lezione
i just finished the lesson
Последнее обновление: 2021-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nel 2005 ho finito la scuola secondaria di vidin con profilo lingue straniere.
in 2005 i finished secondary school in vidin with profile foreign languages.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questa ha finito la conversazione.
this quickly ended the conversation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sai che ho finito la scuola già da un po? ma non so fare i miracoli che facevi tu
asking me who to follow, don't ask me, i don't know, i don't know - i don't know - i don't know
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo aver finito la scuola in bielorussia potevo scegliere tra due facoltà per diventare istruttrice.
yes, i do. after finishing school in belarus i could choose between two faculties to become a coach.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora che è finita la scuola, mia lazo più tardi.
o lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
Последнее обновление: 2013-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il mio nome è edna vucic. sto ragazza di 20 anni dalla bosnia-erzegovina. ho finito la scuola elementare nella mia ci
my name is edna vucic. i´m 20 year old girl from bosnia and herzegowina. i have finished primary school in my hom
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- sono soddisfatta di aver finito la scuola. vivo un giorno alla volta: parlandoci chiaro, ne ho bisogno.
- i think that it's good to be finished with advanced school (3 years - partly above american high-school level: ed). take one day at a time; strictly speaking i need to do that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo aver finito la scuola d’arte, sei stato un po’ a stoccolma e adesso hai trascorso due mesi a firenze.
after you finished at art school you stayed for a while in stockholm, and now you have been two months in florence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dr. branislava jovanović stanojević ha finito la scuola elementare, la scuola media e il liceo a belgrado con la massima votazione.
dr branislava jovanović stanojević finished elementary and high school in belgrade with best grades.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
p. petar vlašić, ofm, è nato il 19 luglio 1938, a sovići-gorica, dove ha finito la scuola primaria.
fr. petar vlašić, ofm, was born on july 19, 1938, in sovići-gorica, where he finished primary school.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
p. josip marija katalinić, ofm, è nato il 22.11.1952 a pepelana vicino virovitica, dove ha finito la scuola elementare.
br. josip marija katalinić, ofm, was born on november 22, 1952 in pepelana near virovitica, where he also attended primary school.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e' figlio del dott. georgios tsioumas (oculista) e di dimitra tsioumas. ha finito la scuola di marasleio ad atene nel 1988.
he is son of georgios tsioumas m.d. (ophthalmologist) and dimitra tsioumas. he graduated from marasleio school of athens in 1988.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finita la discussione!
finished!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e poi, finita la scuola elementare, mi chiese: «perché non vai in seminario?».
and then when i finished primary school he asked me, “why don’t you go to the seminary?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e' finita la guerra
they say the worst is over
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dove è finita la lista?
what is best to use?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dove é finita la mia borsa?
where the hell is my bag ?
Последнее обновление: 2017-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dov'è finita la passione?
where was the passion?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник: