Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non ho avuto problemi con la prenotazione.
i haven't had any problems with the booking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la linea internet
the internet train
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hai avuto problemi con la dogana?
did you have problems with the customs?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"non ho avuto problemi con nessuno.
"no, i didn't have any problems with anyone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hai avuto problemi con pellegrini?
did you fall out with pellegrini?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho avuto problemi a collegarmi a internet, specialmente di notte.
some trouble getting connected to the internet, especially at night.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non ho avuto problemi con i progetti che ho provato.
i didn’t have any problems with the projects i tried. i should note that there are no pattern charts; just text instructions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante i passati mesi, ho avuto problemi con le batterie.
during the past several months, i've been experiencing glitches with batteries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
buon servizio, non ha avuto problemi con ridondanza
good service, had no problems with redundancy
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non ha avuto problemi con i recenti kernel linux.
he's had no trouble with the newer linux-kernels.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mi piace giocare al cool cat casino. non ho mai avuto problemi con loro.
i like playing at cool cat casino. i've never had any problems with them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e 'principalmente con altri bianchi che ho avuto problemi.
it is mainly with other whites that i have had problems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
state giocando qui per circa 3 anni e non ho avuto problemi.
been playing here for about 3 years now and i haven't had any issues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
siete avuto problemi con per la matematica? perché non denominate 911? dovrebbero…
are you having problems with math? why don't you call 911? they should ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
( io conosco almeno una persona che non ha avuto problemi con la sua tmc-pci54pv.
(i know of at least one person having no problems with his tmc pci54pv motherboard.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
durante le vacanze ho avuto problemi con una compagnia aerea, un autonoleggio o un tour operator.
during my holidays, i have had problems with an airline, a car rental company or a tour operator.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
poi della metà gara in poi ho avuto problemi con il cambio, però fino a quel momento mi divertivo.
from the second half of the race on i had some problems in managing the quick shifter, but until that point i was having fun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questi infatti lamentano di aver subito perdite concrete e di avere avuto problemi con la propria banca.
a good four percent of those surveyed (243) were aware of this from bitter experience: they suffered concrete losses and found it necessary to discuss the matter with their bank.
Последнее обновление: 2017-02-23
Частота использования: 2
Качество:
durante le vacanze ho avuto problemi con una compagnia aerea, una società di autonoleggio o un operatore turistico.
during my holidays, i have had problems with an airline, a car rental company or a tour operator.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mi dispiace sentire che hai avuto problemi con l'accesso al bagno, tianjanahary.
sorry to hear that you had problems with bathroom access, tianjanahary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: