Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i prodotti come a listino, sono quotati da cremona ed i prezzi sono espressi in euro per tonnellata metrica (o altro).
the products as per the price list are quoted from cremona and the prices are expressed in euro per metric tonne (or other).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i prodotti come a listino, sono quotati da robecco d'oglio ed i prezzi sono espressi in euro per tonnellata metrica (o altro).
the products as per the price list are quoted from cremona and the prices are expressed in euro per metric tonne (or other).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i prezzi del petrolio sono scesi nuovamente a inizio 2016 trascinando linflazione al di sotto dello zero.
oil prices fell again at the start of 2016, dragging inflation below zero.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i prezzi sono tuttavia scesi nuovamente a fine mese (intorno ai 4 euro), poiché l’emendamento effettivamente approvato da envi è risultato al di sotto delle aspettative.
the prices are, however, declined again later this month (around € 4 ) , as the amendment actually approved by envi was below expectations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in estonia, irlanda, ungheria e slovacchia, i prezzi, da livelli sottostimati, cominciano nuovamente a salire, mentre altrove gli aumenti sono contenuti e si sommano a divari di sopravvalutazione limitati, ovvero contribuiscono a colmare un divario di sottovalutazione.
in estonia, ireland, hungary and slovakia, prices are recovering from under-valued levels, while elsewhere prices rises are moderate and coming on top of limited overvaluation gaps or contributing to closing an under-valuation gap.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.