Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• ho partecipato a mister italia
• i have participated in mister italia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ieri ho partecipato a tutte le votazioni.
i took part in all the votes yesterday.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
• ho partecipato a vari concorsi di bellezza.
• ho partecipato a vari concorsi di bellezza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho partecipato a programmi radio e televisivi.
i have spoken on radio and television programmes.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ho partecipato a un seminario a washington sul tema.
i took part in a seminar in washington on this matter.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ho partecipato a queste discussioni sin dall'inizio.
i have participated in these debates from the very beginning.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ho partecipato a servizi religiosi compreso la cena del signore,
i have been to church services, which included the ‘lord’s supper’,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di recente ho partecipato a una conferenza di costruttori di attrezzature.
i recently went to a conference of construction equipment manufacturers.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
comunque quest´anno ho partecipato a tante competizioni importanti.
this year i have been in so many big competitions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prima del conclave non ho partecipato a incontri informali di cardinali.
before the conclave i didn’t take part in informal meetings of cardinals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"ho partecipato a questo torneo 3 anni fa - fantastica atmosfera.
"played this tournament 3 years ago - great atmosphere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
per partecipare a uno stage in apar è necessario inviare una richiesta scritta ad
to have working experience in apar, send your written application to
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qualche giorno fa ho partecipato a un seminario sul tema della criminalità internazionale.
the other day, i was at a seminar on the subject of cross-border crime.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
nel corso degli anni ho partecipato a numerose manifestazioni ed esposizioni d’arte..
through the years i’ve taken part in several events and art exhibitions..
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho partecipato a un evento, ma non ha ottenuto alcun premio; come mai?
i played the event but didn't get any rewards; why is that?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all' epoca facevo parte del parlamento svedese e ho partecipato a quella decisione.
at that time, i was a member of the swedish parliament and was involved in taking that decision.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
più di recente, ai primi di dicembre, ho partecipato a un evento svoltosi a mosonmagyaróvár.
most recently, at the beginning of december, i took part in such an event at mosonmagyaróvár.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
la settimana scorsa ho partecipato a nome del parlamento europeo alla conferenza dell' icao a montreal.
last week, i attended the icao conference in montreal on behalf of the european parliament.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
per chiudere in bellezza il viaggio, ho partecipato a un itinerario gastronomico organizzato dall'albergo.
to round off the trip, i took part in a gastronomic tour organised by the hotel.
Последнее обновление: 2023-09-15
Частота использования: 1
Качество:
ho partecipato a diversi festival musicali questa estate, soprattutto qui in olanda, belgio e germania.
next week i am off to australia for four dates and then back to europe. i’ll be traveling to north america instead at the end of november for few weeks. i did few music festival this summer, mainly in holland, belgium and germany.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: