Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i mezzi che del rivestimento della macchia-cosa repellente potete hose semplicemente fuori di tutte le cadute senza danneggiare il materiale.
the stain-repellent coating means you can simply hose off any spills without damaging the material.
potete allora prendere il hammock quilted all'aperto, hose fuori con il tubo flessibile del giardino e ventilare asciutto.
you can then take the quilted hammock outdoors, hose it off with the garden hose, and air dry.
( b4-0388/ 97), dell' onorevole andré-léonard a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, sulle elezioni in indonesia;-(b4-0428/ 97), degli onorevoli telkämper e altri a nome del gruppo verde al parlamento europeo, sulle violazioni dei diritti dell' uomo in indonesia;-(b4-0436/ 97), degli onorevoli moorhouse e altri a nome del partito popolare europeo, su hose ramos horta in particolare e sulle violazioni dei diritti dell' uomo in indonesia in generale;-(b4-0364/ 97), dell' onorevole apolinário a nome del gruppo del partito del socialismo europeo, sulla situazione dei diritti dell' uomo nella repubblica socialista del vietnam;-(b4-0395/ 97), dell' onorevole andré-léonard a nome del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, sul vietnam;-(b4-0397/ 97), degli onorevoli pasty e azzolini a nome del gruppo « unione per l'europa », sul vietnam;-(b4-0435/ 97), degli onorevoli bernard reymond e oomen-ruijten a nome del partito popolare europeo, sulla situazione dei diritti dell' uomo in vietnam;-(b4-0371/ 97), degli onorevoli wiersma e altri a nome del gruppo del partito del socialismo europeo, sulla situazione dei bambini nei paesi dell' europa centrale e orientale;-(b4-0437/ 97), degli onorevoli oostlander e oomen-ruijtien a nome del gruppo del partito popolare europeo, sulla situazione delle persone socialmente svantaggiate nei paesi dell' europa centrale e orientale;-(b4-0370/ 97), degli onorevoli karamanou e altri a nome del gruppo del partito del socialismo europeo, sulla liberazione di isik yurtçu;-(b4-0418/ 97), degli onorevoli bloch von blottnitz e altri a nome del gruppo verde al parlamento europeo, sulla carestia in corea del nord;-(b4-0363/ 97), degli onorevoli apolinário e altri a nome del gruppo del partito del socialismo europeo, sul diritto dei lavoratori ad un trattamento umano e sulla campagna delle ong « indumenti puliti»-(b4-0414/ 97), dell' onorevole sornosa martínez a nome del gruppo confederale della sinistra unitaria europea- sinistra verde nordica, sui diritti dei bambini e sulla campagna delle ong europee a favore di condizioni eque nella produzione di capi d' abbigliamento;-(b4-0421/ 97), degli onorevoli kreissl-dörfler e altri a nome del gruppo verde al parlamento europeo, su azioni concrete contro il lavoro minorile;-(b4-0366/ 97), dell' onorevole malone a nome del gruppo del partito del socialismo europeo sulla situazione in kenia.
b4-0388/ 97 by mr andré-léonard, on behalf of the european liberal democrat and reform party, on the elections in indonesia;-b4-0428/ 97 by mr telkämper and others, on behalf of the green group in the european parliament, on human rights violations in indonesia;-b4-0436/ 97 by mr moorhouse and others, on behalf of the group of the european people 's party, on josé ramos horta in particular and human rights violations in indonesia in general;-b4-0364/ 97 by mr apolinário, on behalf of the group of the party of european socialists, on the human rights situation in the socialist republic of vietnam;-b4-0395/ 97 by mr andré-léonard, on behalf of the european liberal democrat and reform group, on vietnam;-b4-0397/ 97 by mr pasty and mr azzolini, on behalf of the union for europe group, on human rights in vietnam;-b4-0435/ 97 by mr bernard-reymond and mrs oomen-ruijten, on behalf of the group of the european people 's party, on human rights in vietnam;-b4-0371/ 97 by mr wiersma and others, on behalf of the group of the party of european socialists, on the situation of children in central and eastern europe;-b4-0437/ 97 by mr oostlander and mrs oomen-ruijter, n behalf of the group of the european people 's party, on the situation of vulnerable people in central and eastern europe;-b4-0370/ 97 by mr karamanou and others, on behalf of the group of the party of european socialists, on the release of isik yurtçu;-b4-0418/ 97 by mrs bloch von blottnitz and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the famine in north korea;-b4-0363/ 97 by mr apolinário and others, on behalf of the group of the party of european socialists, on workers ' rights to human dignity and the ngos ' clean clothes campaign;-b4-0414/ 97 by mrs sornosa martínez, on behalf of the confederal group of the european united left- nordic green left, on the rights of the children and the'clean clothes ' campaign of european ngos;-b4-0421.97 by mrs kreissl-dörfler and others, on behalf of the green group in the european parliament , on practical measures to combat child labour ; -b4-0366/ 97 on behalf of the group of the party of european socialists , on kenya .