Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i costi di produzione saranno sostenuti dal cese.
the production costs will be covered by the eesc.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i costi di produzione saranno sostenuti dal cese.
the production costs will be covered by the eesc.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
costi sostenuti da eurostat:
eurostat’s costs:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tutti i costi saranno sostenuti dalla nostra organizzazione.
all costs are covered by our organisation .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i costi saranno comunque limitati.
however, the costs will be limited.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in ogni caso, tali costi saranno sostenuti una sola volta.
these costs are however incurred only once.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
si noti però i costi sostenuti da trasferimenti di western union.
note however the costs incurred by western union transfers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di conseguenza, i costi sostenuti da tali partner non sono ammissibili.
therefore, costs incurred by these partners are ineligible.
Последнее обновление: 2013-12-02
Частота использования: 2
Качество:
i corsi saranno sostenuti da "maestri" amici per un sorriso.
courses will be supported by "teachers" clowns of the band friends for a smile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i costi variabili saranno sostenuti dalle singole parti rispetto alla produzione ad esse destinata.
variable costs will be borne by each party in relation to the output which is allotted to it.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
i costi dovranno essere sostenuti da colui che ha causato l'interruzione.
the costs incurred will have to be met by the party causing the interruption.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
di fatto, quando sarà ultimata, i costi saranno maggiori.
in fact, by the time it is finished, it will cost more.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
fino al 2013 tali costi saranno sostenuti nel contesto dello strumento finanziario life+10.
until 2013, these costs will be covered by the life + financial instrument10.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ma i costi saranno proibitivi per la maggior parte della popolazione.
but even with this new opening the costs of going online will be beyond the reach of most of the country's population.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
posso altresì rassicurarla dicendole che i costi relativi alla traduzione in ebraico saranno sostenuti dalla controparte israeliana.
i can also reassure you by saying that the costs of translation into hebrew will be an israeli responsibility.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
i costi di funzionamento della ic imi saranno sostenuti in ugual misura dall'epfia e dalla comunità europea.
the running costs of the imi ju will be financed in equal parts by efpia and the european community.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i costi saranno minori e l'unione europea ne guadagnerà in stabilità.
this will be less expensive and will give the european union greater stability.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
anche questi costi saranno a carico della società.
society will have to pay this bill too.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
per quanto concerne, innanzi tutto, i costi individuati, affermo che essi non saranno sostenuti dalla politica agricola comune.
as for the costs, i would like to point out that those costs are not going to be borne by the cap.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
i settori descritti in precedenza saranno sostenuti da attività nei seguenti settori di interesse comune a più ambiti:
the above areas will be supported by activities in the following areas of cross-cutting interest:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: