Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cari miei capi,
dear my bosses,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le altre squadre teste di serie saranno l ungheria, francia, croazia, repubblica ceca e lituania.
the others seeding teams will be hungary, france, croatia,czechia republic and lithuania. macedonia, the last in the placings,will be inserted in the second group.
ho cercato di dire all' assemblea che, come alcuni colleghi sanno, quasi tutti i miei capi di bestiame hanno contratto l' afta epizootica e sono stati abbattuti.
. i tried to tell the house that, as some colleagues know, almost all my livestock contracted foot-and-mouth disease and were slaughtered.
credo che non bisognerebbe rimanere legati soltanto ad una concezione secondo la quale ognuno dice: i miei capi non sono stati colpiti, non cʼentrano.
it seems to me that one cannot rely on the idea of each of us saying in turn: ' but my cattle are not infected. they have never been in contact.'
“produco i miei capi a roma e in parte a new york. molti dei tessuti li acquisto in toscana. alcuni pezzi sono complicati da confezionare perché sono presenti tecniche couture, specialmente per alcuni dei cappotti.
“i produce my pieces in rome, italy, and some in new york. i go up to tuscany to source many of my textiles.