Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prendere l’idrossiclorochina esattamente come prescritto dal medico.
take hydroxychloroquine exactly as prescribed by your doctor. do not take in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
queste terapie includono metotressato, leflunomide, idrossiclorochina, sulfasalazina e/o sali d’oro.
these therapies include methotrexate, leflunomide, hydroxychloroquine, sulfasalazine and/or gold salts.
prendere l’idrossiclorochina durante i pasti o con un bicchiere di latte, a meno che il medico non dica il contrario.
follow the directions on your prescription label. take hydroxychloroquine with a meal or a glass of milk, unless your doctor tells you otherwise.
non sono stati identificati problemi di sicurezza maggiori con l’uso di abatacept in combinazione con sulfasalazina, idrossiclorochina, o leflunomide.
no major safety issues were identified with use of abatacept in combination with sulfasalazine, hydroxychloroquine, or leflunomide.
per la cura della malaria: il medico può raccomandare una singola dose di idrossiclorochina, o un alto dosaggio iniziale seguito da una dose minore durante gli ultimi 2 giorni di trattamento.
to treat malaria: your doctor may recommend a single dose of hydroxychloroquine, or a high starting dose followed by a smaller dose during the last 2 days of treatment.
non è noto se l'idrossiclorochina passa nel latte materno o se potrebbe danneggiare il bambino. non utilizzare l’ idrossiclorochina senza comunicarlo al medico se si sta allattando.
it is not known whether hydroxychloroquine passes into breast milk or if it could harm a nursing baby. do not use hydroxychloroquine without telling your doctor if you are breast-feeding a baby.
medicinali come clorochina e idrossiclorochina usati per il trattamento di infezioni parassitarie e altre malattie come l’artrite reumatoide o il lupus eritematoso medicinali come ritonavir, saquinavir, efavirenz o zidovudina usati per il trattamento dell’aids o hiv
medicines such as chloroquine and hydroxychloroquine used to treat parasitic infections as well as other diseases such as rheumatoid arthritis or lupus erythematosus medicines such as ritonavir, saquinavir, efavirenz or zidovudine used to treat aids or hiv
140 humira può essere assunto sia con il metotressato che con altri farmaci antireumatici modificanti la malattia (sulfasalazina, idrossiclorochina, leflunomide e sali d'oro per via parenterale) , steroidi o analgesici, compresi i farmaci anti-infiammatori non steroidei.
humira can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations) , steroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs.