Вы искали: il caso non esiste (Итальянский - Английский)

non esiste
does not exist

non esiste.
i say to them: do not give way to confusion.

b. lezione di vita. il caso non esiste...
b. lesson in living. there's no accident...

non esiste un caso.
there is nothing to be said.

in tal caso, non esiste una unit istituzionale distinta.
in these cases no separate institutional units exist.

nell'universo non esiste il caso.
chance does not exist.

il caso non si è ancora chiuso.
the case has not yet closed.

ma anche in questo caso non esiste nessun automatismo.
but even in such cases expulsion doesn’t always immediately come.

invece, nel nostro caso non esiste una simile soluzione.
no such provision is envisaged here.

non esiste protezione in caso di vendetta.
there is no protection in case of revenge.

il caso non ha tuttavia sorpreso le autorità.
federal officials did not express their surprise at the news.

françois- marie arouet, detto voltaire, era solito dire che il caso non esiste.
françois- marie arouet, called voltaire, usually said that case does not exist.

consumatori britannici (il caso non ha riguardato i cec)
uk consumers (not ecc case)

in ogni caso, non esiste una formula magica per realizzare gli obiettivi di lisbona.
however, there is no magic bullet to deliver lisbon.

se questo non fosse stato il caso, non ci sarebbe stato
if this were not the case, there would be absolutely no need

in questo caso, non esiste uno standard comune per i dischi video e audio stampati.
this time there is no common standard for stamped video and data discs.

forse in questo caso non esiste il problema della contaminazione, cioè il problema della coesistenza?
do we not have the problem of contamination, that is, the problem of coexistence, here?

e così sappiamo che la nostra vita non esiste per caso, non è un caso.
and thus we know that our life does not exist by chance, it is not an accident.

in ogni caso, non esiste una procedura per il riconoscimento automatico della certificazione rilasciata dal primo stato membro.
in any case, there is no such a procedure as an automatic recognition of the certification issued by the first member state.

voglio capire perché, invece, esiste il caso.
instead, i want to understand why this situation exists.