Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il file è il medesimo.
the file is the same.
Последнее обновление: 2005-04-28
Частота использования: 3
Качество:
il prezzo è il medesimo.
the price is the same.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comporta il medesimo pericolo>.
hazard>.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
iniziative riguardanti il medesimo argomento
initiatives on the same issue
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
ritorno lungo il medesimo percorso.
return on the same path.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
finalmente giunge il medesimo grido:
finally, the same cry comes:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mantenere il medesimo livello di performance
to maintain current level of performance
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
riprova a depositare il medesimo importo.
try to deposit the same amount again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il medesimo obbligo è imposto ai liquidatori.
it adds an obligation for liquidators to co-ordinate their actions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
l' occidente ripeterà il medesimo errore?
will the west again repeat this mistake?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
essere impostati per il medesimo arco di tempo
be for the same period; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
// phpinfo(8) visualizza il medesimo risultato
// phpinfo(8) yields identical results.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le banche hanno assunto il medesimo impegno?
have they also made the same commitment?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
il testo del consiglio prevede il medesimo spostamento.
acceptable, as the tasks are presented in a clearer manner; same move in the council’s text.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tutti i detenuti devono ricevere il medesimo trattamento.
all prisoners must be treated equally.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: