Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non è molto chiaro.
it is not very clear.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
il seguente verso non è molto chiaro.
the following verse is not so very clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non è risultato molto chiaro.
that was not at all clear.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 7
Качество:
tuttavia, il piano non è sempre molto chiaro.
yet the plan is not always sufficiently clear.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
il punto 3.4.3., invece, non gli sembra molto chiaro.
however, he found point 3.4.3 unclear.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il dispositivo comunitario è molto chiaro.
the community mechanism is not in doubt.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
il documento che ne deriva, tuttavia, non è molto chiaro.
the resulting document, however, is not very clear.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
il trattato è molto chiaro al riguardo.
the treaty is very clear in this area.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il testo concordato non è molto chiaro su questo punto.
the agreed text is not very clear on this point.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
il punto su cui abbiamo votato in seguito era molto chiaro.
what we were voting on after that was very clear.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
l avvertimento è molto chiaro!
the warning to us is clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quest'ultimo è molto chiaro.
the treaty of lisbon is very clear.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
hanno un’alternativa a questo? non è molto chiaro.
whether they have an alternative to that is not so clear, but if they were to refuse the us demand
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa ragione non è molto chiara.
the reasons for this are not clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la risoluzione è molto chiara.
this is why this debate is so important right now.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la parola di dio è molto chiara
the word of god is very clear.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la nostra posizione è molto chiara.
our position is very clear.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
la situazione è molto chiara, onorevole relatore.
i can be quite clear about this, mr nisticò.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
tuttavia, poiché non è molto chiara, potrebbe sollevare questioni sui diritti umani naturali.
however, because it is not very explicit, it can give rise to some questions about natural human rights.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
tuttavia è molto chiara e conseguente questa spiritualità.
but this spirituality is very clear and consistent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: