Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scimmia urlatrice
alouatta
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
e la scimmia.
a: heart is not an apparent and perceptible organ of the body.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la scimmia nera
nigga
Последнее обновление: 2022-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e lui è solo la scimmia di dio.
that is a certainty.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"la scimmia e il coccodrillo"
"the monkey and the crocodile"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
– ho fame – disse la scimmia.
“i’m hungry,” said the monkey.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
traduzione del sito web - spank la scimmia
translation of the website - spank the monkey
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dietro a banana... (la scimmia.)
behind a banana … (the monkey.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la scimmia è fortunata, versatile e furba.
the monkey is lucky, versatile and clever.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hanno parlato e parlato, ma la scimmia sembrava annoiato e li ignorate.
they talked and talked, but the monkey looked bored and ignored them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se la scimmia perde il suo equilibrio su un albero,
if the monkey loses his balance in a tree,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la scimmia giocoliere si diverte a far saltare i fiori sorridendo.
the monkey juggler likes to blow up the flowers smiling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dopo il topolino di carlitopolis e la scimmia di capucine questa volta il protagonista dell’esperimento del dottor nieto è un gatto.
after the mouse in carlitopolis and the monkey in capucine, this time the protagonist in doctor nieto’s experiment is a cat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nell'esempio che segue la scimmia è intenzionata a provare una maschera carnevalesca.
in the example below, the lovely monkey on the left is going to try on the fancy mask on the right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
queste includono, tra le altre, il giaguaro, il tapiro, la lontra gigante di fiume ed il giacinto macao.
these include, among others, the jaguar, the tapir, the giant river otter and the hyacinth macaw.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la tigre (虎) va d’accordo con il cavallo e il cane; è invece destinata al divorzio con il serpente e la scimmia.
the tiger (虎) is compatible with the horse and the dog; it is incompatible with the snake and the monkey.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
guardate perché con l'impianto cocleare è "la scimmia più felice del mondo!"
see why his cochlear implant makes him “the happiest monkey in the world!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il tapiro della gualdrappa, abita il siam ( ovvero la thailandia ), la penisola di malacca, le isole di sumatra e borneo.
the saddle-cloth tapir lives in siam (that is, thailand), the peninsula of malacca, sumatra and borneo islands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perché tra la scimmia e l’ politico, il non iscritto rappresenta l’anello mancante dell’umanità.
because between a monkey and a political homo sapiens, the non-attached member is the missing link of humankind.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il nostro hotel è situato a 400 metri dalla spiaggia e situato in un baldacchino giungla. abbiamo scimmie urlatrici nel nostro alberi quasi ogni giorno.
our hotel is located 400 meters from the beach and set in a jungle canopy. we have howler monkeys in our trees almost daily.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: