Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stabilizzazione del complesso.
establishing complex.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
caratteristiche del complesso:
features:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
proteine del complesso smn
gem associated proteins
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dichiarato sito unesco nel 2006, questo complesso archeologico ospita l’antica capitale.
declared unesco world heritage site in 2006, this massive archaeological site was the location of the ancient capital.
una affascinante passeggiata notturna in cui il visitatore avrà modo di ripercorrere le “magnificenze” del grande complesso archeologico.
a fascinating night walk where the visitor will be able to retrace the "magnificence" of great archaeological complex.
vižula - un grande complesso archeologico romano si trova nel centro proprio del golfo di medulin.
vižula- the great ancient archaeological complex which is located in the very center of the medulin bay.
il museo archeologico delfi si trova ai piedi del principale complesso archeologico, sul lato est del paese, e sul lato nord della strada principale.
the delphi archaeological museum is at the foot of the main archaeological complex, on the east side of the village, and on the north side of the main road.
il suo complesso archeologico, patrimonio dell?umanità, è uno dei punti di interesse di questa città catalana.
this archaeological site has been deemded a world heritage site by unesco and is one of the top attractions in this catalán city.
il complesso archeologico che formano le rovine di tarraco è stato dichiarato patrimonio dell’umanità dalla unesco nel 2000, con quattordici luoghi distinti
the archaeological site formed by the roman ruins of tarraco was declared a world heritage site by unesco in 2000, with fourteen different areas
l'arrivo stesso offre ad ogni turista un'imagine del luogo tranquillo circondato dal mare cristalldino e dalla montagna di velebit.
just the arrival in our village, offers to each tourist a picture of a quiet place surrounded with crystal clean sea and the mountain velebit in immediate vicinity.
entro dicembre procederemo a bandire la gara per il restauro dell'edificio immacolatella vecchia, nonché le opere relative all'eliminazione dei residui bellici presenti nel porto e all'individuazione dei reperti archeologici sommersi».
within december we will proceed to announce publicly the contest for the restoration of old the immacolatella building, let alone the relative works to the elimination of residual the war presents in the port and to the location of the submergeeed archaeological finds".