Вы искали: imbrigliare il sottopaletta (Итальянский - Английский)

imbrigliare il desiderio di democrazia
controlling the desire for democracy

5 dicembre l indonesia ha affermato questa settimana che intende inasprire le proprie leggi forestali per imbrigliare il tagli ed il trasporto di legname abusivi.
5 december - indonesia said this week that it would tighten its forestry laws to rein in illegal logging.

tuttavia, con il dovuto rispetto per lo stato di diritto, è un peccato che il diritto penale venga utilizzato per imbrigliare il potere delle oligarchie, laddove per correggere il discutibile processo di privatizzazione dei primi anni ‘ 90 sarebbe stata di gran lunga preferibile una riorganizzazione di carattere finanziario.
on a practical level, border region cooperation will open up new opportunities for investment and innovation on both sides and will reinforce direct cooperation between people.

la pubblicazione, curata da louise schouwenberg, docente alla design academy di eindhoven, descrive la realizzazione di sette dei principali progetti della coppia olandese, procedendo attraverso schizzi, foto e appunti che seguono la storia dell’oggetto dall’idea iniziale al prodotto finito nel tentativo di imbrigliare il processo creativo, almeno quel poco che basta per trasporlo su carta.
the work, cared by louise schouwenberg, professor at the design academy of eindhoven, describes the realization of seven of the main objects made by the dutch couple, going on through drafts, pictures and notes that follow the story of the object, from the starting idea to the complete product, trying to define the creative process, or almost to put it on the book’s page.