Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
drive on street è una soluzione molto flessibile, scalabile e facilmente implementabile.
drive on street is a highly flexible, scalable and easily implementable solution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4.11 il cese invita la commissione a non trascurare nessuna forma di innovazione potenzialmente implementabile nel settore agricolo.
4.11 the eesc calls upon the commission to include all forms of innovation with the potential to be implemented within the agriculture sector.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
mentre ogni soluzione virtuale sarà chiaramente più flessibile delle corrispettiva reale, non necessariamente questa offrirà performance migliori o sarà implementabile ad un minor costo.
while every virtual solution will be clearly more flexible of the real corrispettiva, not necessarily this will offer better performances or will be implementabile to minor a cost.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abics 2.0 - sistema in house è un software implementabile in azienda che supporta le banche e le società finanziarie nel processo di gestione della compliance.
abics 2.0 - sistema in house is compliance software developed specifically for the finance industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la tecnologia umpi, scalabile e implementabile a seconda delle esigenze permetterà al gruppo bper di ampliare e integrare il sistema di audit con nuove funzionalità finalizzate al conseguimento del risparmio energetico avendo già ammortizzato il costo delle apparecchiature installate.
umpi technology, scalable and customised according to the needs, will allow bper group to implement the audit system with new functions aimed to energy saving, as they have already payed back the investment
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e’ un additivo a base di nanoparticelle, attualmente sviluppato in via prototipale per alcune definite categorie di vernici, ma facilmente implementabile praticamente su qualsiasi tipologia di polimero a base acqua.
this is a nanoparticle-based additive that, at the present time, has been developed as a prototype for certain specific paint applications, but it is in practice upgradable to any type ofwater-based polymer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo, fin dall inizio, dedicato grande impegno alla sensibilizzazione di tutti i dipendenti, precisando le singoli mansioni e responsabilità, stimolando una totale partecipazione, finalizzata al miglioramento di un livello aziendale già buono ma certamente ancora implementabile.
they now consider us to be in category ‘a’, that is, excellent.” “we have dedicated great effort in training all our employees, specifying individual duties and responsibilities and encouraging total participation aimed at improving the overall company level - already good, but certainly always able to be improved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"nonostante tutto - continua natalizia - le aziende associate hanno mostrato di avere la forza di reagire e l'assemblea è stata l'occasione perfetta per condividere idee e proposte facilmente implementabili a supporto del settore.
" "in spite of everything - more christmas - member companies have been shown to have the strength to react and the assembly was the perfect opportunity to share ideas and proposals that can be implemented easily to support the sector.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование