Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in allegato la ricevuta del bonifico
i attach the bank transfer receipt
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 1
Качество:
in allegato invio conferma del pagamentod'ordine
attached i send order confirmation
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
invio in allegato copia del bonifico
send a copy of the bank transfer attached
Последнее обновление: 2018-08-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in allegato le invio il nostro ordine
duepipharma sarà una società di unifarco, vi chiediamo gentilmente di poterci garantire le stesse condizioni commerciali concordate con la casa madre.
Последнее обновление: 2021-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
Последнее обновление: 2024-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
la conferma del cielo .
sacred head of jesus, who governs the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ti invio in allegato le foto
i am sending you an attachment
Последнее обновление: 2022-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trovi in allegato le foto richieste
attached the required photos
Последнее обновление: 2021-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
criteri di laboratorio per la conferma del caso
laboratory criteria for case confirmation:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
criteri diagnostici per la conferma del caso:
diagnostic criteria for case confirmation:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
invio in allegato copia del bonifico richiesto. questa sera dopo le 17 diventerà effettivo.
i i enclose copy of the bank made
Последнее обновление: 2018-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. in pochi giorni vi invieremo la conferma del viaggio via email.
4. once the reservations are confirmed we will send you a document with the detail of the services that had been confirmed as well as the list of the hotels booked.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho ascoltato le proposte del ministro pedersen e attendo la conferma del consiglio.
i have noted what mr pedersen has said, and i await confirmation from the council.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
le invio in allegato il preventivo
i am sending you the quote request attached
Последнее обновление: 2022-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma la questione principale resta la conferma del nostro benvenuto.
but the main thing is: the welcome is on the record.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
le invio in allegato il contratto firmato
send the signed contract as an attachment
Последнее обновление: 2019-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la data dichiarata d'introduzione e la conferma del punto di entrata,
the declared date of introduction and confirmation of the point of entry;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
- solo su richiesta, vi invieremo la conferma del ricevimento della caparra.
- we will confirm the receipt of your deposit only on request
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eccoti la conferma del tuo pagamento sul tuo conto intertops e il tuo saldo attuale.
you now have confirmation of your payment to your intertops betting account and your current balance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ricevuta di ritorno del prestatore e la conferma del destinatario sono inviate quanto prima.
acknowledgment of receipt by the service provider and confirmation of the service recipient shall be sent as quickly as possible.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: