Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se non sarà possibile provare con i pianisti per motivi di tempo e di organizzazione, i brani saranno eseguiti in estemporanea dopo un breve colloquio con il pianista accompagnatore.
in the event that a singer will not have the time to rehearse with a pianist or if organizational reasons prevent rehearsals between singer and pianist, such singer will be allowed to have a short meeting with pianist immediately before his/her impromptu performance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
franco mussida, il chitarrista della pfm, una volta mi disse: improvvisa solo chi compone, perché l improvvisazione è una composizione in estemporanea . tu che ne pensi?
franco mussida, pfm guitarist, once told me: "only who composes can improvise, because the improvisation is a sort of extemporaneous composition".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
questa edizione dedicata alle spider vedrà presenti autovetture degli anni 30/40 e moto dello stesso periodo storico, con la presenza di circa 35 pittori che dipingeranno in estemporanea sul tema delle auto e moto esposte e della bellissima piazza del giglio di lucca dove l''evento sarà ambientato.
this edition dedicated to the spiders will see this years 30/40 cars and motorcycles the same historical period, with the presence of about 35 artists who painted in tank cars and motorcycles on display and the beautiful square of lucca where the lily'' event will be set.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esposizione di opere eseguite in estemporanea nella cornice del pincetto, a perugia, per celebrare il trentennale dell’unitre e promuovere lo sviluppo del minimetrò, un sentiero di tecnologia che si snoda nel tessuto urbano e storico della città attraverso gli occhi degli allievi pittori dell’unitre di perugia.
during this exhibition live painted works were exhibited in the setting of pincetto, in perugia, to celebrate the thirty-year anniversary of the foundation of unitre university and to promote the development of the people mover, a technology route twisting within the urban and historical setting seen through the artists' eyes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.