Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in primis:
the most important ones are the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i tifosi, in primis".
first and foremost the fans"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in primis direi la sincerità.
i would put sincerity on the forefront.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
serve la pittura, in primis.
into the heavenly skies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
famiglia silvestrini, bambini in primis.
silvestrini family, children in the first place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e sono in primis la comodità e la sicurezza.
e sono in primis la comodità e la sicurezza.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in primis è stata(...) di paolo acunzo
the idea is that such a(...) by dirk neumann , mathias dolls
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non spetta a noi adottare in primis le iniziative.
we are not the ones in the hot seat when it comes to taking initiatives.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 7
Качество:
lo sviluppo dipende in primis dal rispetto per la vita.
development depends first and foremost on respect for life.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
in primis, penso agli emendamenti sui rapporti con eurocontrol.
firstly, i am thinking above all of those which relate to relations with eurocontrol.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
questa è in primis una battaglia di civiltà e progresso.
this is first and foremost a battle of civilisation and progress.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
l' approvvigionamento idrico costituisce in primis una competenza nazionale.
g. ( sv) the water supply is primarily a national question.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in primis, configura le previsioni nelle impostazioni dell’utente.
first, you configure the forecasts in user settings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
essi hanno insistito perché in primis fossero soddisfatte le loro richieste.
they insisted on their own demands being met first.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il problema è quindi, in primis, di carattere economico e sociale.
the issue is therefore, first and foremost, economic and social in nature.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
sono loro a dover essere indennizzati in primis per la perdita del lavoro.
they are the ones that should be compensated first and foremost for the loss of their jobs.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
al punto da diventare vere e proprie terre di nessuno. in primis la ...
while they argue about how to get rid of immigrants, the balkans themselves are facing extinction and are close to becoming a no man's land. ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la precedente commissione che era responsabile in primis del bilancio 1999 è stata destituita.
the former commission, which was primarily responsible for the 1999 budget, was indeed given the sack.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
questo appello è rivolto in primis ai ministri delle finanze responsabili in materia.
this appeal is, for very good reasons, particularly directed to the finance ministers, who are responsible for this.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
concluderò dicendo che il problema riguarda in primis gli stati uniti d'america.
i will conclude by saying that the problem mainly concerns the united states of america.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: