Вы искали: in scadenza il (Итальянский - Английский)

in scadenza
upcoming

in scadenza oggi
due today

titolo in scadenza
maturing bond

attività in scadenza oggi
tasks due today

sono in scadenza, valuteremo"
sono in scadenza, valuteremo"

in scadenza questa settimana
due this week

in scadenza tra %d giorni
due in %d days

attività o appuntamenti in scadenza
upcoming tasks/appointments

permesso di soggiorno in scadenza;
your expiring permit (if you are renewing it);

attività in scadenza questa settimana
tasks due this week

scadenza: il 31 gennaio di ogni anno.
deadline: 31st january of each year

è in scadenza la fattura sotto riportata
the invoice is due

la convenzione ha scadenza il 4 aprile 2009.
it is to expire on 4 april 2009.

life iii giunge a scadenza il 31 dicembre 2004.
life iii expires on 31 december 2004.

il mandato giungerà a scadenza il 31 agosto 2007.
his term of office starts immediately and will expire on 31 august 2007.

dette deroghe giungeranno a scadenza il 31 dicembre 2015.
these derogations will all have expired by 31 december 2015.

l'attuale programma pluriennale viene a scadenza il 31 dicembre 1996.
the current multiannual programme expires on 31 december 1996.

alpiq ha sostituito in anticipo il prestito sindacato, in scadenza il 31 marzo 2014, con un nuovo strumento a ...
alpiq has prematurely redeemed the syndicated credit, which expires on 31 march 2014, and replaced it with a ...

gli stati membri disponevano di un termine in scadenza il 30 dicembre 1998 per recepire nel proprio diritto nazionale la direttiva modificata40.
the member states had until 30 december 1998 to transpose the amended directive into their national laws40.

2.5.1.2 si è provveduto al riesame del funzionamento del regolamento di esenzione per categoria relativo alle assicurazioni, in scadenza il 31 marzo 2010.
2.5.1.2 it carried out a review of the functioning of the insurance block exemption regulation, which was to expire on 31 march 2010.