Вы искали: in suo nome, vece e conto (Итальянский - Английский)

firmato in vece e per conto di:
signed for and on behalf of: …………………………………

agire a suo nome e per proprio conto
to act in one's own name and on one's own behalf

suo nome.
for his name's sake.

suo nome:
your name:

il suo nome
your name

il suo nome .
its name .

energia prodotta e conto energia
energy produced and energy account.

stato patrimoniale e conto economico pubblicati
published balance sheets and profit and loss accounts

stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
annual published balance sheets and profit and loss accounts

in suo nome è stata combattuta persino una guerra.
a war has even been fought in its name.

e l'hanno fatto in suo nome, santo padre.
and they have done this in your name, holy father.

conto bilancio di apertura e conto bilancio di chiusura
balance sheet account

capitolo v stato patrimoniale e conto pubblicati economico annuali
chapter v annual published balance sheet and profit and loss account

i nominativi delle persone autorizzate a operare in suo nome;
the names of persons authorised to act on its behalf;

in suo onore, a zürich-nord, una piazza porta il suo nome.
a square has been named after him in zurich-nord.

34b) in suo nome vengono sfruttati sia gli animali che gli uomini.
in its name both animals and people are there to be exploited.

gli ebrei secolari non credono in dio ma, molto spesso, uccidono in suo nome.
secular jews don’t believe in god but, rather too often, they kill in his name.

la pesc scoraggerà proprio coloro che potrebbero essere utilmente attivi in suo nome.
it will dissuade those who could act effectively on its behalf from taking any action.

e in una democrazia, nessuno può pretendere di essere innocente dai crimini commessi in suo nome.
in a democracy, no one can claim to be innocent of the crimes committed in its name.

signor presidente, rigore, rigore, rigore: quanti crimini si commettono in suo nome!
mr president, stringency, stringency, stringency: so many crimes have been committed in the name of stringency!